Нерухомість в Києві

ЖК Лісова Казка 2 ​Здається простора та світла 2-кімнатна квартира площею 60 м² у сучасному новобуді. 1 й поверх, працює швидкісний ліфт. Квартира повністю укомплектована всім необхідним для комфортного життя — заходь і живи! ​Планування та меблі: ​Дві окремі житлові кімнати. ​У кожній кімнаті — зручний двоспальний диван (разом 4 спальних місця). ​Велика площа дозволяє комфортно розміститися сім'ї або парі. ​Техніка та комфорт: ​Опалення: Котел, електроопалення (сучасна керамічна панель та рефлектор). ​Кухня та побут: газова та електро плита,, бойлер (завжди є гаряча вода), пральна машина, пилосос ​Мультимедіа: Великий Smart TV, швидкісний Wi-Fi. ​Аудіо: Якісна Hi-Fi audio система для справжніх поціновувачів гарного звуку. ​Безпека та інновації: ​Встановлена сучасна система OMO: керування доступом до під’їзду та воріт зі смартфона — це зручно та безпечно. ​Переваги: ​Новий будинок, чистий під'їзд, доглянута прибудинкова територія 4 зупинки від стм.Лісова. Поруч розвинена інфраструктура: косметологія,аптеки, школа, Пчілка,Фора, СТО, кафе та інше.

Пропонуємо вам світлу та простору 2-кімнатну квартиру в одному з найпопулярніших житлових комплексів Києва – «Нова Англія». Основні характеристики: • Поверх: 17 з 21 • Загальна площа: 60 м² Планування: • Простора кухня-вітальня, що ідеально підходить для прийому гостей та сімейних вечерь • Головна спальня для вашого комфортного відпочинку • Друга універсальна кімната, яку можна використовувати як кабінет або повноцінну спальню з розкладним ортопедичним диваном Ремонт: • Виконаний досконало з використанням якісних матеріалів • Продумана ергономіка та велика кількість місць для зберігання в кожній кімнаті Техніка: • Сучасна вбудована техніка провідних виробників: холодильник, посудомийна машина, плита, духовка, витяжка • Кондиціонери та телевізор для вашого комфорту Комфорт: • Тепла підлога у ванній кімнаті • Бойлер для забезпечення гарячої води в будь-який час Ця квартира стане ідеальним місцем для комфортного життя в сучасному місті. Не пропустіть можливість стати власником цього чудового житла! метро Васильківська - 10 хвилин в пішій доступності. У нас найкращі пропозиції по цьому жК! Звертайтесь! Підберемо найкращий варіант за доступною ціною! Поруч ЖК: Голосіївський, Парк Ленд, Liko-Grad Perfect Town, Метрополіс, Республика Код: 31953

Двохкімнатна квартира з ремонтом в престижному будинку дореволюційної епохи. Була проведена капітальна реконструкція будинку з заміною перекриттів та комунікаційних мереж. Встановлено ліфт. Квартира з якісним ремонтом у гарному стані. Складається з двох кімнат, кухні, гардеробної та ванної кімнати. Є балкон. З вікон відкривається чудовий вид. Квартира укомплектована меблями та побутовою технікою. Парадне в гарному стані. В підвальному приміщенні організовано укриття. Закріплено 2 паркомісця. Січових Стрільців 40/1

# 32178 Продаж двокімнатної квартири з ремонтом, Київ, Лівий берег, Деснянський район.Пропонується до продажу затишна та повністю готова до проживання двокімнатна квартира, розташована на проспекті Червоної Калини (Маяковського), поруч з вулицями Вікентія Беретті, Сержа Лифаря та Миколи Закревського.Працюємо з державними програмами: Є Відновлення, Є Оселя, Держмолодьжитло, постанови та інші види безготівкових розрахунків.Квартира знаходиться на 3 поверсі 9-поверхового панельного будинку, проєкт 96, рік побудови 1986. Висота стель 2,70 м. Загальна площа 51 м2, житлова 30,5 м2, кухня 7,8 м2.Планування роздільне, санвузол роздільний. Є засклений та утеплений балкон, обшитий дерев’яною вагонкою.Квартира з ремонтом, укомплектована всіма необхідними меблями та побутовою технікою. У кімнатах є двоспальне ліжко, диван, шафи, стіл, кондиціонер. Кухня обладнана газовою плитою, духовою шафою, витяжкою, холодильником та обідньою зоною.Розвинена інфраструктура поруч: дитячі садки, школи, гімназія, магазини, аптеки, медичні заклади, Нова Пошта, кафе та ресторани, сквер, дитячі та спортивні майданчики, паркувальні місця.Зручна транспортна розв’язка: зупинка громадського транспорту біля будинку, близько 13 хвилин на авто до станцій метро Дарниця та Чернігівська.Документи готові до угоди.Телефонуйте та записуйтесь на перегляд.

# 31717Продається світла та простора квартира з якісним ремонтом на вул. Урлівській, 21А — в одному з найкомфортніших мікрорайонів лівого берега.Квартира розташована на 17 поверсі, повністю мебльована, обладнана сучасною технікою та готова до заселення. В оренду ніколи не здавалася, що гарантує відмінний стан.Загальна площа — 78 м². Продумане планування включає: майстер-спальню 18 м² з власною душовою кімнатою; дитячу кімнату 16 м²; кухню-вітальню 19 м²; два санвузли; дві засклені лоджії; панорамний вид із вікон.Будинок зведений за монолітно-каркасною технологією, зовнішні стіни — цегла. Територія доглянута, працює консьєрж, встановлено відеоспостереження. Під’їзд чистий, двір озеленений та комфортний.Інфраструктура — одна з найкращих у районі: метро Осокорки — у декількох хвилинах; поруч ТРЦ River Mall, парк Дніпровський та Дніпровська набережна; у кварталі — два нових дитсадки, школа «Логос» із басейном, 4 супермаркети, відділення Нової пошти та вся необхідна інфраструктура у кроковій доступності.Перегляд — у зручний для вас час. Чудова квартира для комфортного життя в сучасному та затишному районі!

Затишна 2-кімнатна квартира біля метро Лівобережна, подобово. *Адреса : вулиця Раїси Окіпної, 4а, (всього за 5 хвилин пішки від станції метро Лівобережна.) Завдяки своєму розташуванню, квартира ідеально підходить для відвідувачів Виставкового центру та інших заходів у Києві. --- Квартира оснащена всім необхідним для комфортного проживання: двоспальне ліжко з якісним матрацом, розкладний двоспальний диван, чиста постільна білизна з нашої власної пральні, кондиціонер, телевізор, пральна машинка, мікрохвильова піч, електрочайник, фен, праска, швидкісний Wi-Fi та гаряча вода. На кухні є весь необхідний посуд для приготування їжі. Переваги розташування: поруч із метро Лівобережна, Виставковим центром, ресторанами, магазинами та охоронюваною парковкою. Для вашої безпеки та комфорту в будинку є консьєржка, а під’їзд доглянутий і чистий. Ми — велика компанія з широким вибором квартир у Києві, і завжди готові запропонувати вам альтернативні варіанти для зручного проживання. Надаємо звітні документи для ділових поїздок та будь-яку зручну форму оплати. Зазначена ціна зі знижкою, але уточнюйте її, будь ласка, на ваші дати. Квартиру можна орендувати як подобово, так і погодинно. Забронюйте цю квартиру вже сьогодні і отримайте найкращий варіант для відпочинку або роботи у Києві!

Повноцінна 2-кімнатна квартира 41,8 м.кв. Смілянська, 9 Солом'янський район, Севастопольська площа 10 хвилин пішки + теплий цегляний будинок + безпечний 2-й поверх + газова колонка. Завжди є гаряча вода + газова плита. Ви не залежите від відключень світла + квартира в дуже хорошому стані. + Робили капітальний ремонт із заміною проводки та труб. вікна металопластикові. Поміняні радіатори. + великий засклений балкон + з техніки та меблів все є + чистий та охайних під'їзд + в під'їзді є укриття + зручне розташування будинку. Хороше транспортне сполучення. + ринок, магазини, кав'ярні - все поруч Телефонуйте та записуйтесь на перегляд

#32237 Продається 2-кімнатна квартира в Деснянському районі Києва (Лісовий масив), вул. Кубанської УкраїниВласник розглядає продаж за державними програмами.Квартира загальною площею 44 м², з окремими кімнатами, розташована на 8 поверсі 9-поверхового панельного будинку.Житло у відмінному стані, з якісним ремонтом. Повністю мебльоване та укомплектоване побутовою технікою — можна заїжджати та жити без додаткових вкладень.Переваги квартири:централізоване опаленнясанвузол з теплою підлогоювстановлений бойлерзасклена та облаштована лоджіясвітла та затишна атмосфераБудинок розташований у зеленій зоні, поруч ліс, що забезпечує чисте повітря та комфорт для проживання.Розвинена інфраструктура: поруч школа, супермаркети, зупинки громадського транспорту. До метро — близько 5 хвилин їзди.Чудовий варіант як для власного проживання, так і для інвестиції. Детальніша інформація — за телефоном.

Продаж від власника. 2 кімнатна, 50 квадратних метрів. Вул. Лісна 60а Пуща-Водиця Прекрасна затишна квартира в рекреаційний зоні Києва. У стані заходь та живи. Квартира на 3му поверсі. В 5 хвилинах від будинку знаходиться мальовниче озеро, де ви зможете насолодитися природою та займатися активними видами відпочинку. Також в пішій доступності біля будинку знаходяться магазини Фора, Аврора та Розетка, а також зупинки громадського транспорту до м. Нивки, м. Академмістечко, м. Контрактова площа, м. Оболонь. В квартирі є газ. Гарні комунікації. Чудовий варіант під орендний бізнес чи для власного проживання у прекрасному районі м. Києва. Право власності більше трьох років. Готові продати по сертифікату єВідновлення. Можлива оплата в usdt. У співпраці з ріелторами з нашої сторони – не зацікавлені. Якщо ви працюєте на стороні покупця, і бажаєте викласти фото квартири на свою платформу, чи пропонувати її своїм клієнтам, можете робити це без попереднього погодження.

# 33731 Пропонується до продажу простора 3-кімнатна квартира з продуманим плануванням у сучасному житловому комплексі. Квартира розташована на комфортному 12 поверсі, що забезпечує гарний вид, багато природного світла та затишну атмосферу.Житловий комплекс має закриту територію, в’їзд до двору здійснюється через шлагбаум, що гарантує додаткову безпеку та спокій для мешканців. Завдяки активному ОСББ прибудинкова територія доглянута, озеленена та прикрашена квітами. Будинок оснащений генератором та сонячними панелями на даху, що забезпечує стабільність комунікацій. У під’їзді працюють 3 сучасні ліфти, є консьєрж-сервіс та система відеонагляду.Інфраструктура у безпосередній близькості — все необхідне для комфортного життя знаходиться за кілька хвилин: гіпермаркет Ашан, McDonald’s, сучасні школи та дитячі садочки з басейнами, мальовничі озера для прогулянок. Поруч також торговельний центр Rivne Mall та пляжна зона Дніпра, що створює чудові умови для відпочинку та дозвілля.Планування квартири дуже зручне та функціональне: • головна спальня • дитяча кімната із закритим балконом • простора вітальня з лоджією • окрема гардеробна • велика кухня • роздільний санвузолУ будинку центральне опалення з індивідуальним лічильником тепла, централізована гаряча вода, а також встановлений бойлер. Квартира дуже тепла та комфортна.Помешкання повністю укомплектоване меблями та побутовою технікою — усе, що є на фото, залишається новим власникам.Додатковою перевагою є велика зона для зберігання речей та сучасна індивідуальна система резервного живлення, завдяки якій під час відключень електроенергії повністю працює вся квартира.Це ідеальний варіант для сім’ї, яка шукає простору, комфортну та повністю готову до проживання квартиру в сучасному житловому комплексі.

# 32463 Продаж 3-кімнатної квартири | Троєщина | вул. Вікентія Беретті, 10Продається світла та простора 3-кімнатна квартира площею 78 м² з якісним ремонтом, виконаним у 2011 році. На момент ремонту використовувалися сучасні та якісні матеріали, квартира доглянута й перебуває у хорошому стані.Уся меблі та побутова техніка залишаються новому власнику, що дозволяє одразу заїхати та комфортно проживати без додаткових витрат.Переваги квартири:Продумане та зручне плануванняСвітлі, просторі кімнатиЯкісний ремонт без потреби термінових вкладеньПовністю укомплектована — готова до проживанняЛокація:Будинок розташований у районі з розвиненою інфраструктурою: поруч магазини, школи, дитячі садки, зупинки громадського транспорту та все необхідне для комфортного життя.

Важливо! Із колегами по цьому об'єкту не співпрацюємо! Продається затишна трикімнатна квартира на проспекті Володимира Івасюка — простір, у якому відчувається тепло, спокій і турбота про кожну деталь! Оселя розташована на комфортному п’ятому поверсі дев’ятиповерхового будинку. Загальна площа квартири становить 61,8 м². Планування з трьома окремими кімнатами дарує відчуття простору та приватності для кожного члена родини. Дві засклені лоджії з новими склопакетами акуратно облаштовані вбудованими шафами й чудово підходять для зберігання речей або створення додаткового затишного куточка. У квартирі є газ, вона дуже тепла, а додаткове утеплення зі сторони сходової клітки робить проживання комфортним у будь-яку пору року. Усі інженерні комунікації повністю оновлені: нова мідна електропроводка, сучасна сантехніка, замінені батареї та каналізація. Житлові кімнати повністю мебльовані: двоспальне ліжко з ортопедичним матрацом, односпальне ліжко та зручний диван створюють атмосферу домашнього затишку, також є шафи, робочі місця тощо. Уся необхідна техніка вже чекає на нових власників — пральна машина, бойлер, газова плита, холодильник, телевізори та кондиціонер. Квартира повністю готова до заселення без жодних додаткових витрат! Локація — одна з головних переваг цієї пропозиції. У пішій доступності знаходиться метро «Мінська», затишні кав’ярні, магазини, аптеки, банківські та поштові відділення, дитячий садочок і школа тощо. Це місце, де зручно жити, виховувати дітей і насолоджуватися ритмом міста! Ціна: 100 000 $ + 3 % комісія Для додаткової інформації та організації перегляду, будь ласка, зв'яжіться з нами за вказаними контактами.

# 33702 Пропонується до продажу простора 3-кімнатна квартира у житловому комплексі «Милославичі», за адресою: вул. Закревського, 95, Деснянський район, Троєщина.Квартира розташована на 15 поверсі 22-поверхового монолітно-каркасного будинку 2011 року побудови. На поверсі встановлені спільні двері з сусідами, що замикаються на ключ, що забезпечує додаткову безпеку та комфорт.Загальна площа — 98 м² Житлова площа — 53 м² Кухня — 18 м²Квартира має зручне та раціональне планування: три окремі кімнати простора кухня роздільний санвузол велика утеплена лоджія У квартирі виконано якісний сучасний ремонт з використанням високоякісних матеріалів для оздоблення підлоги, стін та стелі. Інтер’єр виглядає стильно та практично.Кухня обладнана вбудованими меблями та побутовою технікою відомих брендів Bosch та Ariston, серед якої: варильна поверхня духова шафа посудомийна машина пральна машина холодильник У квартирі також встановлені місткі шафи-купе та інші меблі, що створюють комфортний простір для життя.Додаткові переваги квартири: тепла підлога натяжні стелі кондиціонери Electrolux великий бойлер охоронна сигналізація декілька варіантів освітлення система очищення води У будинку працює сервіс консьєржа, що забезпечує додаткову безпеку та порядок у під’їзді.Район має дуже розвинену інфраструктуру. У пішій доступності знаходяться: супермаркети, ринок, школи, дитячі садочки, магазини, відділення банків, салони краси, спортивні клуби, поліклініка.Поруч також розташований парк з озерами, прогулянковими зонами, качками та великим дитячим майданчиком, що ідеально підходить для відпочинку всієї родини.Зручна транспортна розв’язка дозволяє швидко дістатися до різних районів Києва.Це чудовий варіант для сім’ї, яка шукає простору, комфортну квартиру у сучасному будинку з розвиненою інфраструктурою.

Здається подобово затишна квартира в самому центрі Києва — для комфортного проживання та відпочинку! Вулиця Велика Васильківська Запрошуємо вас до стильного та сучасного житла, розташованого в самому центрі Києва, де поєднуються комфорт, зручність та чудова інфраструктура. Квартира має дві окремі спальні, що створюють приватність і спокій для кожного гостя, а також простору кухню-вітальню, де можна зібратися разом, приготувати смачні страви чи просто насолоджуватися спілкуванням. Інтер'єр квартири виконаний у світлих, теплих тонах, що дарує відчуття легкості та затишку. Просторі кімнати та сучасне оснащення дозволяють відчути себе вдома, навіть перебуваючи далеко від нього. Також є 2 балкони на яких із задоволенням можна випити смачну ранкову каву. Завдяки зручному розташуванню поруч із станціями метро Площа Українських Героїв (Льва Толстого) та Олімпійська, ви зможете швидко дістатись до будь-якої частини міста, що робить квартиру ідеальним вибором для тих, хто хоче бути в самому центрі подій. Усі необхідні зручності знаходяться на відстані кількох хвилин пішки — магазини, супермаркети, кафе, ресторани, банки та інші об'єкти інфраструктури. Для любителів прогулянок поруч знаходяться парки та культурні пам'ятки, що дозволяє поєднувати комфортне перебування з можливістю насолоджуватись атмосферою столиці. Поселення з 14:00 Виїзд до 12:00 На період проживання вноситься застава 3000грн, яка повертається в день виїзду. Ціна може змінюватись, в залежності від періоду, дат і попиту Можливе попереднє бронювання за передплатою.

Місце, де поєднуються комфорт старого Києва та сучасні зручності. Ця світла квартира на Татарці створена для сім'ї, яка цінує тишу, простір та якісне дозвілля. Вам сподобається: - Простір для відпочинку та кіномарафонів: велика кухня-вітальня (студія) обладнана всією технікою. Головна фішка — величезний проектор для перегляду фільмів чи футбольних матчів на великому екрані. Має вихід на відкритий балкон. - Майстер-спальня: окрема кімната з великим ліжком, ортопедичним матрацом та місткою вбудованою шафою. Також є власний відкритий балкон для ранкової кави. - Дитяча територія: світла кімната зі шведською стінкою та заскленим балконом. Ідеальне місце для ігор та навчання. - Комфортний мікроклімат: високі стелі та товсті цегляні стіни забезпечують прохолоду влітку та тепло взимку. Вікна виходять у затишний зелений двір. - Бонус для автовласників: разом із квартирою ви отримуєте власний гараж та паркомісце — дефіцит для цього району! - Безпека: вхід у власне укриття будинку саме з вашого під'їзду. - Локація та інфраструктура: квартира розташована в історичній частині Татарки. Тут панує спокій, хоча центр міста зовсім поруч.

Світла і затишна студія з дизайнерським ремонтом і панорамними вікнами знаходиться в новому житловому комплексі комфорт-класу «Seven», лише в 2 хвилинах від метро “Осокорки”. Квартира розташована на 2 поверсі. Завдяки панорамним вікнам у кімнаті завжди багато природного світла, а з вікна відкривається гарний краєвид на місто. У будинку встановлений генератор, який забезпечує роботу ліфтів, опалення та водопостачання навіть під час відключень електроенергії. Інтер’єр квартири виконаний у сучасному стилі з використанням якісних матеріалів, що створюють атмосферу затишку та комфорту. Комплекс забезпечений цілодобовою охороною, а відеоспостереження є в холі будинку. Ліфти працюють за магнітними ключами. У житловому комплексі є продуктові магазини, кав’ярні, салони краси, дитячі майданчики. У пішій доступності: • ресторани, супермаркети Novus і Сільпо, • спортивні зали DOG Grand CrossFit 2, Sport Life Осокорки, • торгові центри River Mall і Аркадія. Квартира укомплектована всім необхідним для комфортного проживання: • телевізор зі Smart TV (55”), • швидкісний Wi-Fi 100 Mbps, • кондиціонер, • вбудований холодильник, • мікрохвильова піч, • фен, • бойлер (80 л), • зручне ліжко з ортопедичним матрацом, • шафа-купе, • пральна машина з вбудованою сушкою, • посуд, бокали, штопор, кухонне приладдя для приготування їжі, • одноразові тапочки, постільна білизна, рушники. Сучасна кухня обладнана всім необхідним і має барну стійку на 4 стільці, а також окрему обідню зону. Передбачено 4 спальних місця: велике двоспальне ліжко з ортопедичним матрацом і розкладний кутовий диван. Умови проживання: • Квартира призначена для спокійного проживання. • Не здається для святкувань чи масових заходів (вечірок, днів народжень тощо). • Заселення здійснюється лише за наявності паспорта чи іншого посвідчення особи. • Проживання дозволене лише для тієї кількості людей, яка була погоджена заздалегідь. • Куріння заборонено! Штраф – 1500 грн. • Проживання з домашніми тваринами заборонено. • Слід дотримуватися тиші з 22:00 до 8:00. У разі порушення – виселення без повернення коштів. • Забороняється відкривати двері стороннім особам, а також переміщувати меблі чи велику побутову техніку без погодження. • Квартира має бути повернена у чистому стані: помийте посуд і винесіть сміття перед виселенням. • У разі пошкодження майна чи втрати речей необхідно відшкодувати їх ринкову вартість. Додатково: • При заселенні береться страховий депозит у розмірі 1500 грн, який повертається під час виселення за умови дотримання правил проживання. • Заїзд - з 14:00, виїзд - до 12:00. Можливий ранній або пізній заїзд/виїзд (вимагає попереднього узгодження). • Ціна за добу проживання 2 гостей, за кожного додаткового гостя – 200 грн за добу. • Додаткові комплекти постільної білизни та рушників оплачуються окремо. • Звертаємо вашу увагу, що у вихідні та святкові дні ціна підвищується, уточнюйте це заздалегідь. Адреса: Дніпровська набережна 20. Ми надаємо всі необхідн

Здається комфортна кімната в самому серці Києва — вул. Велика Васильківська, 30А. Зручне розташування поруч із метро Площа Українських Героїв (3 хв) і Палац Спорту (7 хв). У номері: двоспальне ліжко, Wi-Fi, кондиціонер, фен, чиста постіль і рушники з професійної пральні. Кухня спільна (електроплита, необхідний посуд), санвузол — один на два номери (душова кабіна, гаряча вода). Це міні-готель від компанії — фото відповідають дійсності, чисто, все працює. Адміністратор завжди на зв’язку. Надаємо звітні документи. Паління заборонено. Святкування та розміщення тварин обговорюється. Заселення з 14:00, виїзд до 12:00. Ранній заїзд можливий за домовленістю. Поруч ресторани, кав’ярні, клініки, супермаркети та парки — все для зручного відпочинку в центрі міста!

Твій ідеальний простір біля метро Сирець! Готова до заселення! м. Київ, вулиця Тираспольська, 44 Здається чудова 1-кімнатна квартира-студія з продуманим євроремонтом у тихому зеленому районі столиці. Всього 7 хвилин до метро Сирець — зручно добиратись у будь-яку точку міста! Комфортна студія з м’яким освітленням і затишною атмосферою Сучасний санвузол з душовою кабіною Швидкісний інтернет для роботи або розваг Холодильник, пральна машина — усе необхідне вже є Тут хочеться жити: світла, тепла, тиха квартира чекає на охайного орендаря. Поряд — магазини, аптеки, зупинки транспорту й парк для прогулянок. Заїжджай хоч сьогодні — усе готово до життя!

Продаж затишної двокімнатної квартири в самому серці Києва - Русанівка. Бульвар Ігоря Шамо 3. Квартира знаходиться на восьмому поверсі у цегляному, з міцними стінами девʼятиповерховому будинку. У квартирі нова мідна проводка . Поміняно новий лічильник. Частково заміна труб. Виконано косметичний ремонт. Поставлена перегородка. Столярня у вікнах міцне живе дерево. З вікна відкривається гарний вид на бульвар, хвилина пішки до Русанівської набережної та зворушливих фонтанів, 15 хвилин до метро. Поряд супермаркети, аптеки, банки, школи, дитячі садки, майданчики, кавʼярні, різноманітні кафе та ресторани. Квартира загальною площею 44, житлова 29, кухня 7. Наповнена затишком, тишею та спокоєм Рієлторам : Квартиру клієнтам пропонуйте, але дублі не робити

Здається однокімнатна, простора квартира у сучасному ремонті за адресою: м. Київ, проспект Голосіївський 130/57. Квартира знаходиться на відстані 5 хвилин пішки від метро Виставковий центр та 9 хвилин пішки від ВДНГ. У квартирі є все необхідне для проживання. Ціна залежить від кількості осіб та дня тижня. За деталями телефонувати за номер телефону 38********61. Квартира здається мінімально від 2-х днів. Кому потрібно лише на одну ніч, прошу не турбувати