Біла Церква
Київська
Искать объявления по всей области
 
Ціна
Не важливо
 
Кімнат
Не важливо
  м2
Загальна площа
Не важливо
 
Поверх
Не важливо
 
Поверховість
Не важливо

Продаж квартир в Білій Церкві

Продаж 3-х кімнатної квартири район Леваневського Біла Церква 16
  • Трикімнатна
  • 69 м2
  • 1 / 9 пов.
59 000 $
В квартирі зроблено сучасний ремонт. Нова електро проводка. Всі вікна металопластикові. Балкон та лоджія засклені. Простора кухня. Велика ванна кімната, де є можливість встановити пральну машину та тумбу для ваших особистих речей. В санвузлі новий бойлер. Також облаштовано тамбур. Біля будинку облаштовано дитячий майданчик. Поряд встановлено колонку з артезіанською водою. Неподалік школа, дитячий садок, магазини, базар. Тихий двір з місцем для авто. Ексклюзивна пропозиція від АН "Ріелті Сіті", Тетяна Фотографії Об’єкту, які є фотографічними творами, з моменту їх створення є власністю Виконавця, об’єктами його авторського права та належними лише йому інструментами його професійної діяльності.
Біла Церква
Вчора
10:01
Продаж 3 х кімнатної квартири. Центр міста Біла Церква 7
  • Трикімнатна
  • 67 м2
  • 7 / 9 пов.
53 998 $
Продаж 3-х кімнатної квартири Центр міста Заг 66.5 М2 Кухня 9 М2 Вікна металопластикові двері замінено. Чиста та суха. Не кутова . Привітні сусіди. Поруч садочок, магазини, школа супермаркет. Будинок ОСББ Ціна 54 000 торг Пропозиція від АН СВІЙ ДІМ 09*********99
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3-х кімнатної квартири в клубному будинку Царське село Біла Церква 12
  • Трикімнатна
  • 101 м2
  • 3 / 3 пов.
89 000 $
Продаж 3-х кімнатної квартири в новому будинку по вулиці Таращанській2 (Царське село), загальна площа 101м2. В квартирі дві окремі спальні 18,3м2 та 12м2, зал 23м2, великий балкон 9м2 з панорамним видом, кухня 14м2, санвузол 6,6м2. В будинку всього 13 квартир, до кожної з квартир додається кладовка площою 12м2, ( внесена до техпаспорту) окреме паркомісце. В квартирі проведені чорнові роботи, з перетяжкою під чистову, розведено електропроводку. Встановлено батареї та електрокотел. Будинок цегляний утеплений, автономне електроопалення, вода і каналізація міські, 10кВт на кожну квартиру, закрита огороджена територія, охорона, в'їзд через шлагбаум. Зона барбекю, скважина з водою. Чудове перспективне місце для проживання все поруч магазини, супермаркети, ринок, зупинки садочок, школа.
Біла Церква
28 жовтня
ПРОДАЖ 3-х кімнатної квартири з Автономним опаленням в Гайку Біла Церква 8
  • Трикімнатна
  • 70 м2
  • 2 / 3 пов.
68 900 $
НОВИНКА! Чудова велика квартира з Автономним опаленням !! ПРОДАЖ м.Біла Церква Пропонуємо до продажу 3-кімнатну квартиру в неповторному пейзажному, тихому місці, біля парку «Олександрія» з видом на памʼятник «Літак» (район Гайок) Загальна площа- 70 м2 Кухня-14 м2 Новобудова, 2 поверх 3-х поверхового цегляного будинку, з ремонтом та меблями, варіант- «заходь та живи». Автономне опалення, газ, вода, бойлер, роздільний санвузол, хороші сусіди. Парковка. Продається в звʼязку з виїздом за кордон. Ціна 69 000 $ торг АН МОНОЛІТ 09*********58 НАТАЛІЯ
Біла Церква
29 вересня
Продаж 3-х кімнатної квартири з окремим входом Ковальського Біла Церква 8
  • Трикімнатна
  • 121 м2
  • 1 / 16 пов.
150 000 $
Продам 3 кімнатну квартиру в новому будинку поруч з центром міста по провулку Ковальському . Квартира загальною площею 121, 6 м2 , з висотою 3 м , нестандартного планування , розташована на першому поверсі 16 поверхового будинку . Завдяки панорамним вікнам відкривається чудовий краєвид на місто ! Будинок ОСББ . Своя модульна котельня . Консьєрж . Все в кроковій досяжності !
Біла Церква
29 вересня
Продаж 3 к сталінки в Гайку Біла Церква 11
  • Трикімнатна
  • 85 м2
  • 2 / 4 пов.
45 000 $
Простора трикімнатна квартира, в цегляному будинку, загальною площею 85,5 м кв, окреме планування, гарний чистий жилий стан, частково поміняно вікна та вихід на балкон, проводка. Гарний вибір для великої родини! Тихий спальний район міста, з чистим повітрям, де поруч парк Олександрія, поряд є школа, садочок, магазини та супермаркети, зручне транспортне сполучення.
Біла Церква
29 вересня
Продаж 3 кім.Біла Церква ДНС Біла Церква 10
  • Трикімнатна
  • 65 м2
  • 9 / 9 пов.
49 000 $
Продаж квартири 3 кімнатна ДНС косметика м/п/в ,балкони м/п, будинок цегляний,столярка залишаються всі меблі,гарна косметика,є кладовка . Квартира знаходиться на ДНС престижний район поруч садочок ,школа , супер маркети,парк Олександрія. Торг присутній.
Біла Церква
29 вересня
Продаж 3 кім.кв ДНС, бул.Олександрівський 125 Біла Церква 8
  • Трикімнатна
  • 70 м2
  • 3 / 9 пов.
55 000 $
Нове надходження! Продаж 3 кімнатної квартири бульвар Олександрійський 125 Пропонуємо вашій увазі найкращу пропозицію на ринку нерухомості м.Білої Церкви! Квартира загальною площею 70 м², кухня 10 м², дві лоджії! Розташована на 3 поверсі 9 поверхового будинку! Зроблен ремонт на кухні! Будинок розташований в районі з найкраще розвиненою інфраструктурою! В шаговій доступності: школа, садочок, супермаркет, зупинка транспорту. ДНС -це центральний район міста ,тому купуючи тут квартиру ви завжди вдало вкладаєте свої кошти ! Якщо ви родина з дітками ,то для вас це супер пропозиція в 1 хв від будинку і школа і садочок ,що дуже зручно для батьків! Ви ще думаєте? Телефонуйте,записуйтеся на перегляд найкращої пропозиції! 09*********28 Ольга АН"Топаз"
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3 кім квартири на Вернадського.Таращанський масив Біла Церква 18
  • Трикімнатна
  • 90.1 м2
  • 9 / 10 пов.
72 000 $
Продаж 3 кімнатної квартири Таращанський масив. Вулиця Вернадського 6 Ціна 72000$ Нестандартне,покращене планування. Пропонуємо вашій увазі 3 кімнатну квартиру що розташована на 9 поверсі 10 поверхового житлового будинку + ще є тех поверх . Будинок на обслуговуванні в жеку. Будинок 1993 року побудові . Загальна площа квартири з лоджією 90,10 м ; житлова площа 43 м; кухня 8,3 м ; кімнати площею : 17,5 м; 12,8 м;12,7 м . В квартирі залишається все що є на фото . В квартирі є велика кладовка. Косметичний ремонт,вікна та балкон металопластикові. Санвузол роздільний в кафелі. Є лічильник на воду та світло. Квартира дуже світла ,вікна виходять на дві сторони. З лоджії яка 4,5 м відкривається неймовірний краєвид . Будинок розташований в кроковій доступності від школи,садочка( є приватні та державні) ,алея , супермаркет,базарчик ,торгові центри ,кавʼярні,ресторани. Таращанський це молодіжний район з гарно розвиненою інфраструктурою. Тут є все необхідне для комфортного проживання. Поряд з будинком сучасний дитячий майданчик. Ви ще думаєте ? Негайте часу телефонуйте 09******29 Алла АН Ді Мрій
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3 кім квартири. Нове планування. Леваневського. Біла Церква 13
  • Трикімнатна
  • 69 м2
  • 7 / 9 пов.
52 000 $
Найкраща пропозиція М. Біла Церква вул. Зенітного Полку 42 Продаж затишної та світлої 3-кімнатної квартири на масиві Леваневського зі зручною локацією, все в пішій доступності Загальна площа 69 кв.м , кухня 8,4 кв.м, кімнати 17,6 кв.м, 12,9 кв.м, 11,5 кв.м Квартира розташована на 7 поверсі 9-поверхового будинку . Тепла, не кутова, не стикова ,охайний тамбур на 2 квартири. Одне з кращих планувань: має квадратний хол, всі кімнати роздільні. Санвузол теж роздільний. В квартирі зроблено косметичний ремонт, вихід на лоджію металопластиковий. Квартира на дві сторони . Простора, засклена лоджія з чудовим краєвидом на природу, тоді як вікна з інших кімнат виходять на затишний тихий двір. У дворі особлива спокійна атмосфера, хочеться тут жити та насолоджуватися життям Якщо у вас є діточки вам дуже пощастить стати власником цієї квартири адже поруч три школи , садочки Будинок 1988 року побудови . У пішій доступності вся необхідна інфраструктура: парк, магазини, АТБ, Велмарт, Новус, кафе, ринок, БК, McDonald's, зупинка громадського транспорту поруч з будинком, базар. За домовленістю можемо залишити частково меблі Цікаво ? Телефонуйте та записуйтеся на перегляди 09******29 Алла АН Дім Мрій - ваш турботливий ріелтор.
Біла Церква
Вчора
8:11
Продаж 3 кім квартири в ремонті Біла Церква 12
  • Трикімнатна
  • 69 м2
  • 8 / 9 пов.
59 000 $
Продаж 3 кімнатної квартири Вулиця Чорних Запорожців (колишня назва Леваневського ) Ціна 59000$ Пропонуємо вашій увазі 3 кімнатну квартиру в сучасному ремонті . Квартира розташована на 8 поверсі 9 поверхового житлового будинку. Хороший ремонт Квартира продається з меблями , ви просто берете свої речі та переїжджаєте в квартиру вашої мрії . Загальна площа квартири 66 м, кухня 10м,кімнати окремі,санвузол роздільний. Є кондиціонер, Чистий підʼїзд, привітні сусіди . Будинок розташований в кроковій доступності від школи, садочка, поряд супермаркет Novus, 7 хв до базарчика,поряд зупинка транспорту. Ви ще думаєте? Телефонуйте! Встигніть записатись на перегляд найкращої пропозиції. 09******29 Алла АН Дім Мрій
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3 кім. квартири в Центрі . Біла Церква 19
  • Трикімнатна
  • 99.6 м2
  • 6 / 7 пов.
76 000 $
Продаж 3 кімнатної квартири в Центрі міста Цегляний будинок, поверх 6 Загальна площа 99,6 м2, простора кухня Усі кімнати окремі, 2 балкони, один з яких виходить з кухні, кладовочка, окремий санвузол, бойлер Квартира під ремонт ( стан жилий) Гарні сусіди Поруч зупинка транспорту, парк Слави, сільпо, набережна, річка, школа, садочок Ціна 76000$ АН Злагода
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3 кім. квартири вул.Привокзальна Біла Церква 15
  • Трикімнатна
  • 54.5 м2
  • 2 / 3 пов.
52 000 $
Продаж 3 кімнатної квартири в Центральній частині міста Вулиця Привокзальна (біля Бджілки) Ціна 52000 $ можливий торг Пропонуємо вашій увазі 3 кімнатну квартиру . Локація просто топова. Будинок цегляний Квартира загальною площею 54,50 м ; житлова площа -40,70м ; кухня 4,60 м . Квартира розташована на 2 поверсі 3 поверхового житлового будинку. Не кутова. Квартира повністю в ремонті Вікна та вихід на балкон металопластикові. електрика Будинок розташований в центральній частині міста в пішій доступності 7хв до ТРК Гермес,лікарня 1, супермаркет, поруч оптова база ,банки, аптеки, зупинка транспорту Ви ще думаєте? Негайте часу телефонуйте та записуйтеся на перегляд 09******91 Світлана АН Дім Мрій.
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3 кім. квартири з А/О в Центрі Біла Церква 20
  • Трикімнатна
  • 69.8 м2
  • 2 / 2 пов.
53 000 $
Продаж 3-кімнатної квартири з автономним опаленням в Центрі міста. Топова локація, вулиця Героїв Небесної Сотні, історичний центр. Квартира розташована на 2- му поверсі 2- поверхового цегляного будинку. Загальна площа 69,8 м2, одна кімната прохідна, а дві окремих. В квартирі зроблено свіжий ремонт: замінено вікна, двері, проводка, сантехніка, новий дах. Є свій внутрішній дворик з квітником та погрібом. Прекрасно підійде під комерцію: офіс, салон. Ціна 53000$ Зручні перегляди ( ключі в агентстві) АН Злагода
Біла Церква
Вчора
11:41
Продаж 3 кім. квартири з А/О в Центрі Біла Церква 20
  • Трикімнатна
  • 48.4 м2
  • 1 / 3 пов.
42 000 $
Продаж 3 кімнатної квартири в Центрі міста Квартира з індивідуальним газовим опаленням Загальною площею 48,4 м2 Розташована на 1- му поверсі 3 поверхового цегляного будинку з власним огородженим двором Є заїзд для авто і клаптик землі Квартира в жилому стані, скрізь склопакети Дві кімнати окремі і одна прохідна Поруч ринок, ТРЦ Гермес, школи, садочки, все транспортне сполучення Ціна 42000$ АН Злагода
Біла Церква
Вчора
13:21
Продаж 3 кім квартири з квадратним холом. Сучасне планування Біла Церква 7
  • Трикімнатна
  • 69 м2
  • 8 / 10 пов.
47 000 $
Продаж 3 кімнатної квартири Ціна 47000$ квартира розташована в спальному районі по вулиці Івана Кожедуба 155. квартира має косметичний ремонт, є лоджія, вікна пластикові, опалення централізоване; квартира знаходиться на 8 поверсі 10 поверхового будинку; Планування квадратний хол. Кімнати всі просторі,світлі,великі. Поміняні міжкімнатні двері. Вікна металопластикові. Велика лоджія. в дворі є скважина з прекрасною водою; поруч амбулаторія та дитячий садок, магазини та маркет. Зупинка маршруток біля дому. 09*********29 Алла АН Дім Мрій
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3 кім.квартири Зенітного Полку 42 Біла Церква 10
  • Трикімнатна
  • 69 м2
  • 7 / 9 пов.
52 000 $
Найкраща пропозиція М. Біла Церква вул. Зенітного Полку 42 Продаж затишної та світлої 3-кімнатної квартири на масиві Леваневського зі зручною локацією, все в пішій доступності Загальна площа 69 кв.м , кухня 8,4 кв.м, кімнати 17,6 кв.м, 12,9 кв.м, 11,5 кв.м Квартира розташована на 7 поверсі 9-поверхового будинку . Тепла, не кутова, не стикова ,охайний тамбур на 2 квартири. Одне з кращих планувань: має квадратний хол, всі кімнати роздільні. Санвузол теж роздільний. В квартирі зроблено косметичний ремонт, вихід на лоджію металопластиковий. Квартира на дві сторони . Простора, засклена лоджія з чудовим краєвидом на природу, тоді як вікна з інших кімнат виходять на затишний тихий двір. У дворі особлива спокійна атмосфера, хочеться тут жити та насолоджуватися життям Якщо у вас є діточки вам дуже пощастить стати власником цієї квартири адже поруч три школи , садочки Будинок 1988 року побудови . У пішій доступності вся необхідна інфраструктура: парк, магазини, АТБ, Велмарт, Новус, кафе, ринок, БК, McDonald's, зупинка громадського транспорту поруч з будинком, базар. За домовленістю можемо залишити частково меблі Цікаво ? Телефонуйте та записуйтеся на перегляди 09******91 Світлана АН Дім Мрій
Біла Церква
29 вересня
Продаж 3 кімн. кв. Біла Церква 10
  • Трикімнатна
  • 66 м2
  • 3 / 9 пов.
72 000 $
Пропоную на продаж ексклюзивну пропозицію 3 кімнатної квартири, яка розташована на 3-му поверсі в 9-ти поверховому будинку. Масив Леваневського, розвинена інфраструктура, все необхідне поряд. Загальна площа 66.2м², жила 36.3м². Три окремі кімнати, великий коридор, виділена робоча зона, простора кухня, роздільний санвузол, велика лоджія. Не кутова. Тепла. Квартира в сучасному ремонті, дорогі меблі які робили під замовлення, вони ідеально вписуються в інтер'єр і доповнюють затишок. В квартирі все стильно і комфортно. Квартира продається з меблями. Бойлер, духовка і варочна поверхня залишається. Прошу розглянути варіант даної квартири, яка не потребує додаткових витрат, заходь і живи вже сьогодні! Кого зацікавила пропозиція, дзвоніть. Покази в зручний час. Пропозиція від агенції нерухомості "Фаворит". Всі питання при перегляді.
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3 кімнатної квартири Біла Церква 20
  • Трикімнатна
  • 70 м2
  • 3 / 9 пов.
72 000 $
Продаж 3.3.9 по Інститутській Автономне опалення, серединка Збільшення кухні за рахунок балкону, тепла, суха, охайна. Хороший косметичний ремонт. Варта уваги 09******26
Біла Церква
Вчора
14:51
Продаж 3 кімнатної квартири Біла Церква 8
  • Трикімнатна
  • 70 м2
  • 9 / 9 пов.
42 300 $
Продаж квартири 3 кімнати, санвузол роздільний Кухня 9м2. Квартира в гарному житловому стані. Вільний продаж. Серединка,квадратний хол,кімнати окремі,тепла ,суха,чиста. Покази за домовленістю. Телефонуйте 09******26.
Біла Церква
Вчора
11:41
Продаж 3 кімнатноі квартири ! Біла Церква 7
  • Трикімнатна
  • 66 м2
  • 8 / 9 пов.
59 000 $
Пропонуємо продаж 3 кімнатної квартири Леваневського . Квартира з ремонтом . Продаж з меблями та побутовою технікою . Телефонуйте ! Перегляд в зручний для Вас час .
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3-кімнатної квартири Біла Церква 6
  • Трикімнатна
  • 68 м2
  • 6 / 9 пов.
60 000 $
Супер пропозиція 3-кімнатної квартири в центрі міста. Продаж 3-кімнатної квартири на Курсовій. Чудова локація, де є ВСЕ поряд для комфортного проживання: два дитячих садочки, дві спеціалізовані школи 1 і 9, міська лікарня, ТЦ 'Вега' (Сільпо на 1 поверсі), зручне транспортне сполучення, залізничний вокзал та ринок. Квартира не кутова. Знаходиться на 6 поверсі 9-ти поверхового будинку. Загальна площа квартири 68 кв.м., кухня 8.7 кв.м. Кімнати та санвузол окремі. Два коридори, квадратний хол. Встановлені металопластикові вікна. Є бойлер, домофон. Проведено високошвидкісний інтернет. Стан квартири жилий. Будинок доглянутий. Біля під'їзду багато місця для паркування авто. Вся детальна інформація та запис на перегляд за тел. 09******56 Віта АН 'Власник'
Біла Церква
28 вересня
Продаж 3 кімнатноі квартири ! Біла Церква 8
  • Трикімнатна
  • 65 м2
  • 6 / 9 пов.
61 000 $
Продам 3х кімнатну квартиру в центральному районі міста , на шостому поверсі десятиповерхового будинку, не кутова, косметичний ремонт, затишна світла квартира. Поруч зупинка громадського транспорту, супермаркет, школа, дитячий садок, розважальні заклади, медичні кабінети. Затишний двір з дитячим майданчиком, чемні сусіди. Чекаємо на перегляди !
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3 кімнатної квартири на Партизанській.рн Вокзальна Біла Церква 8
  • Трикімнатна
  • 69 м2
  • 1 / 1 пов.
55 000 $
Продаж 3 кімнатної квартири в м.Біла Церква Партизанська . Рн Вокзальна 3 хвилини до річки та набережної Пропонуємо вашій увазі будинок в топовій локації з власним подвірʼям та заїздом для автомобіля Якщо ви давно мрієте про власну квартиру і для вас дуже важливо щоб вона була в шаговій доступності від зупинки транспорту,супермаркету, базару, школи та садочка , то вам пощастило! В нас є найкраща пропозиція ! Квартира загальною площею 69 м . 3 житлові кімнати,кухня,санвузол,коридор,гардеробна. Кімнати просторі ,правильної форми,світлі. Вікна металопластикові. Квартира в гарному косметичному ремонті. Опалення одноконтурний газовий котел . Вода з криниці.Санвузол сумісний . Великою перевагою є власне подвірʼя , де при бажані ви зможете поставити велику бесідку де збиратись з друзями в дружній атмосфері , також вистачить місця щоб поставити басейн і релаксувати в жарку погоду Телефонуйте,записуйтеся на перегляд та купуйте квартиру де панує любов та домашній затишок. Тел. 09******29-Алла. АН"Дім Мрій"
Біла Церква
29 вересня
Продаж 3 кімнатної квартири на шевченка м. Біла Церква Біла Церква 8
  • Трикімнатна
  • 66.5 м2
  • 7 / 9 пов.
54 000 $
Нове Продаж 3-х кімнатної квартири Центр міста Заг 66.5 Кухня 9 Вікна металопластикові двері замінено. Чиста та суха. Не кутова . Привітні сусіди. Поруч садочок, магазини, школа супермаркет. Ціна 54 000торг
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3 кімнатної квартири на Таращанському масиві Біла Церква 5
  • Трикімнатна
  • 86 м2
  • 6 / 9 пов.
65 000 $
Продаж 3 кімнатної квартири на Таращанському масиві 86м, МПВ, нестандартне планування,жилий стан.,кімнати окремі,квартира тепла.
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3 кімнатної квартири по вул Грушевського Біла Церква 2
  • Трикімнатна
  • 59 м2
  • 2 / 9 пов.
47 000 $
Продаж 3 квартири по вул Грушевського повністю під ремонт. Це гарна можливість втілити свої фантазії у життя. Кімнати суміжно - прохідні. Тамбур на 2 квартири. Пропозиція від агенства 09******35 Ірина АН Аметист
Біла Церква
28 жовтня
Продаж 3 кімнатної квартири р-н Піонерська Біла Церква 6
  • Трикімнатна
  • 59 м2
  • 1 / 5 пов.
46 999 $
Пропонуємо до вашої уваги продаж 3х кімнатної квартири р-н Піонерська 3/1/5 велика кухня 8,7кв.м Три окремі кімнати окремий санвузол Балкон засклений і лоджія об’єднана з кімнатою Є окремий підвал для особистих речей Під вікнами садочок де ростуть смаколики, молода вишинька, малина, суниці, кущі троянд, також мангальчик Пропозиція від Агенції нерухомості СВІЙ ДІМ Нура 06******82
Біла Церква
29 вересня
Продаж 3-кімнатної квартири в елітному будинку. Біла Церква 17
  • Трикімнатна
  • 91.6 м2
  • 2 / 6 пов.
112 000 $
Продається простора 3-кімнатна квартира на Вокзальній ( Вірпул). Цегляний будинок 1996 року побудови. Квартира розтушована у закритому дворі, що забезпечує додаткову безпеку і тишу. Загальна площа 91.6кв.м., житлова 48,1кв.м.,кухня 12.7кв.м. Квартира з відмінним ремонтом і повністю мебльована,що дозволяє одразу заїхати і жити. Простора кухня з виходом на велику лоджію. Квадратний хол створює відчуття простору і комфорту. Сучасна ванна кімната та окремий санвузол. За квартирою закріплений підвал. Розвинена інфраструктура: поруч школа,дитячі садки,магазини,ринок. Ціна : 112.000 у.о. Пропозиції по торгу при перегляді.
Біла Церква
Вчора
11:41
Продаж 3 кімнатної квартири в районі Клініки Біла Церква 8
  • Трикімнатна
  • 58 м2
  • 2 / 5 пов.
42 000 $
Пропоную придбати трикімнатну квартиру під власний ремонт, з можливістю гарного перепланування. Квартира в цегляному будинку, двостороння і має площу 58м². Зручне місце розташування будинку поруч із школою і садочком, парком Олександрія, зупинкою транспорту.
Біла Церква
Вчора
13:21
Перейти на сторінку