Продаж квартир у Львівській області

Продаж 3-кімнатної квартири по вул. Івана Франка, м. Самбір Самбір 19
    48 500 $
    Продаж 3-кімнатної квартири по вул. Івана Франка, м. Самбір Пропонується простора квартира загальною площею 60 кв.м. У квартирі дві ізольовані кімнати, одна прохідна, два балкони, санвузол та затишна кухня. Виконано якісний євроремонт, встановлено індивідуальне газове опалення. Кімнати світлі та просторі, що додає відчуття комфорту. Квартира розташована на 3-му поверсі 3-поверхового будинку. Вартість – 48 500$. Додатково: розвинена інфраструктура, у дворі наявні місця для паркування. Зателефонуйте для деталей! Є відеоогляд.
    Самбір
    14 квітня
    Продаж 3 кімнатної квартири по вулиці Ряшівській Львів 20
    • Трикімнатна
    • 55 м2
    • 5 / 5 пов.
    49 000 $
    Продаж 3 кімнатної квартири по вулиці Ряшівській Цегляний будинок, кімнати суміжно-ізольовані Квартира двохстороння, не кутова Є технічний поверх, дах перекритий єврорубероїдом Вікна металопластикові, балкон засклений розсувними вікнами Над балконом зроблений дашок, замінені відливи для води Є свій підвал 2м, дві просторі комірки, двері якісні броньовані Квартира обладнана газовою колонкою і газовою плитою, центральне опалення Близько школа, дитячий садочок, супермаркет Арсен, зупинка транспорту Співпрацюю з колегами, є відео квартири, скидаю при потребі Покази за попередньою домовленістю, ключі на руках, звертайтесь!
    Львів, Залізничний
    11 квітня
    Продаж 3-кімнатної квартири по вулиці Виговського ТЦ Південний Львів 20
    • Трикімнатна
    • 67 м2
    • 5 / 9 пов.
    89 000 $
    Продається 3-кімнатна квартира по вулиці Виговського навпроти Південного, не при дорозі! Чеський проект, кімнати ізольовані, санвузол суміжний, кухню збільшили за рахунок кладовки, балкон і лоджія. Вікна склопакети, нова столярка, сантехніка, вмонтовані кухня та шафи-купе. Чистий під'їзд, тихий двір, домофон, підвал. Розвинена інфраструктура, школи та дитячі садочки. Без СП
    Львів, Франківський
    23 березня
    Продаж 3 кімнатної квартири, Сокільники Сокільники 19
      210 000 $
      Продаж квартири з ремонтом у м.Львів ( с.Сокільники вул.Героїв Крут) . Розташована на 3 поверсі. Квартира дворівнева , площа 100 м.кв. На першому рівні велика кухня -студіо -31,6 м.кв., житлова кімната -23,2 м.кв., санвузол, техприміщення. На другому рівні дві житлові кімнати площами 32 м.кв. та 24 м.кв.. сунвузол із ванною . Є вихід на горище , де можна облаштувати ігрову зону , кабінет та ін. Зроблено якісний ремонт, залишаються меблі та побутова техніка. Квартира знаходиться у малоквартирній новобудові , двір закритого типу.В'їзд через шлагбаум, охорону. Облаштована дитяча площадка. Є можливість придбати гараж. код 13746
      Сокільники
      14 квітня
      Продаж 3- кімнатної квартири. Терміново! Від власника!! Трускавець 20
      • Трикімнатна
      • 96 м2
      • 1 / 10 пов.
      125 000 $
      Продається 3- кімнатна квартира 95м2 в м. Трускавець, ЖК Будова Медова. , .Кухня студія- 25м2. Квартира складається із двох однокімнатних квартир, перероблена в одну велику - простору , після сучасного -дизайнерського ремонту. Квартира знаходиться на першому поверсі будинку, не кутова. Квартира оснащена всім необхідним для проживання. На поверсі кладова (2м2) В продажі є ще підвал 4, 8 м2. В квартирі ніхто не проживав , все робилось з якісних матеріалів для себе, але враховуючи , те що люди залишились жити за кордом, продається !Терміново!
      Трускавець
      14 квітня
      Продаж 3 кімнатної квартири у Франківському районі Львів 8
      • Трикімнатна
      • 76 м2
      • 13 / 16 пов.
      120 000 $
      Продаю неймовірну 3 кімнатну квартиру у Франківському районі в сучасному житловому комплексі – Дуже затишна квартира в чудовому районі міста! – Чудово підійде як для власного проживання, так і для вигідної здачі в оренду – 3 окремі кімнати, що забезпечують комфортне планування та особистий простір для кожного мешканця – Чудово підійде як для власного проживання, так і для вигідної здачі в оренду – Найвигідніша ціна у Львові – У квартирі зроблений якісний, продуманий до дрібниць ремонт із використанням сучасних матеріалів преміумкласу – Індивідуальне опалення та підігрів підлоги дозволять встановити оптимальний температурний режим в будь-яку пору року – Просторе та функціональне планування – ідеальне для комфортного життя. Велика кухня дозволяє вільно готувати та приймати гостей – Світла та затишна атмосфера – завдяки великим вікнам та продуманому розташуванню кімнат у квартирі завжди багато світла – Квартира знаходиться в районі з чудово розвиненою інфраструктурою, що дозволить вам насолоджуватися усіма благами міського життя без зайвих клопотів Вживу квартира ще краща! Телефонуйте в будь-який час, щоб дізнатись деталі.
      Львів, Франківський
      11 квітня
      Продаж 3-кімнатної квартири у м. Стебник! Стебник 18
        33 500 $
        Пропонуємо чудову 3-кімнатну квартиру на вул. Вінниченка – ідеальний варіант для сім’ї або тих, хто шукає просторе житло у зручному районі. Загальна площа – 76 м², усі кімнати окремі (20,7 м² + 14,5 м² + 13,5 м²), що забезпечує комфорт і особистий простір для кожного мешканця. Знаходиться на 1-му поверсі цегляного 2-поверхового будинку – теплий та міцний дім із гарною шумоізоляцією. Кухня – 9,2 м², що дозволяє комфортно готувати та проводити час із рідними. Санвузол суміщений, є велика лоджія та два підвали – чудове рішення для зберігання. Квартира в хорошому стані, не потребує значних вкладень: індивідуальне електроопалення, встановлені металопластикові вікна, замінена проводка, труби, сантехніка. Простора прихожа забезпечує зручність для зберігання речей та створює затишну атмосферу. Вигідне розташування – все необхідне поруч! У дворі багато зелені, приємна атмосфера для прогулянок. До центру міста – кілька хвилин, поруч АТБ, магазини, школа, дитсадок, зупинка транспорту, АЗС. Меблі та техніка можуть залишитися за домовленістю! Продаж через агентство нерухомості. Телефонуйте вже сьогодні, щоб не втратити цю чудову пропозицію!
        Стебник
        14 квітня
        Продаж 3 кімнатної квартири у новобудові, м.Винники Винники 7
        • Трикімнатна
        • 111.7 м2
        • 1 / 4 пов.
        106 134 $
        Продається 3-к квартира, загальною площею 111,7 м2, від забудовника Intel Development Group, в комплексі Eco City Park, що знаходиться за адресою: місто Винники, вулиця Івана Франка, 114-б. -Перший внесок від 30% -Безвідсоткове розтермінування до 31.12.2026 року! Здача будинку в експлуатацію - IV квартал 2026 року. Характеристика об'єкту: - житловий комплекс Еліт-класу та низько поверховою забудовою (3-4 поверхи); - стильна лаконічна архітектура від проектної майстерні Бєляєвих; - ексклюзивні планування кожної квартири, на верхніх поверхах планування квартир з антресолями (другим світлом); -двір без машин, закрита територія, що охороняється (система домофонізації, 24-годинне відеоспостереження (відеокамери у дворі, загальних зонах і паркінгу)); - безпосередня близькість до зеленої паркової зони (алеї для прогулянок), сквер на території ЖК; - річка та авторський ставок на території ЖК ; - підземний паркінг, спуск у паркінг із будь-якого поверху ліфтом; - гостьовий паркінг; - приміщення подвійного призначення(укриття, кімната матері та дитини, санвузли); - безпосередня близькість до спортивних, ігрових, дошкільних закладів; - висота стель в квартирах 3,10 м (+/- 10 см.); - панорамні вікна (алюмінієві двокамерні склопакети); - броньовані вхідні двері; - влаштування системи для кондиціонування; - двоконтурний газовий/електрокотел для індивідуального опалення та гарячого водопостачання; - охоронна система Ajax у кожній квартирі.
        Винники
        14 квітня
        Продаж 3-кімнатної квартири в м Стрий. Вул.Івасюка. Авторський проект Стрий 12
        • Трикімнатна
        • 42.3 м2
        • 1 / 2 пов.
        60 500 $
        ЕКСКЛЮЗИВНА ПРОПОЗИЦІЯ АВТОРСЬКИЙ ПРОЕКТ Продаж 3-кімнатної квартири в м Стрий. Вул.Івасюка 10а В квартирі виконано новий ремонт авторського проекту! Продається з усіма меблями та побутовою технікою. Квартира в добротному двоповерховому цегляному будинку. Світла, надзвичайно тепла в зимку та прохолодна влітку, 1-й поверх. В квартирі якісний капітальний ремонт завершений в 15.08.2024 році. 2-поверховий будинок в якому всього лише 8 квартир. Присутня вся необхідна побутова техніка (пральна, посудомийна машини, мікрохвильова та духова піч, вбудований холодильник, газова варочна поверхня, телевізор). Індивідуальне опалення (двоконтурний газовий котел) Загальна площа 42.3 м.кв. Кухня-Вітальня 19.9 м.кв. Спальня 1- 8 м.кв. спальня 2- 7.5м.кв Санузол 3.5 м.кв. Чудовий район , тиха вулиця у пішій доступності є все саме необхідне. Якщо ви у пошуках дійсно доброї та затишної квартири, то ця пропозиція саме для Вас, вона не має аналогів у місті Стрий!!! Телефонуйте прямо зараз, щоб подивитися в зручний для Вас час! Якщо у Вас є своя нерухомість, яку ви хочете продати або здати в оренду-допоможемо, телефонуйте. З Повагою Ваш ріелтор Тарас Кецик
        Стрий
        14 квітня
        Продаж 3-кімнатної квартири в новобудові на вул. Зелена 269В Львів 18
        • Трикімнатна
        • 77.4 м2
        • 10 / 10 пов.
        115 000 $
        Продається 3-кімнатна квартира з ремонтом в ЖК «Яскравий Львів»| вул. Зелена, 269В Простора та світла квартира у новобудові з чудовим плануванням! 3 окремі кімнати + кухня-студія з лоджією та панорамним видом на місто. Переваги: • Повністю з меблями та технікою • Якісний ремонт, нові вікна та двері • Підігрів підлоги, фільтри на воду • Роздільний санвузол • Тихий район, поруч школа, садок, магазини, зупинка, ринок, кафе, парк Покази в зручний для Вас час. Телефонуйте або пишіть у чат, домовимось про огляд!
        Львів, Сихівський
        11 квітня
        Продаж 3-кімнатної квартири в Новобудові по вул. Трускавецька Львів 20
        • Трикімнатна
        • 91 м2
        • 8 / 14 пов.
        95 000 $
        Продаж 3-кімнатної квартири в ЖК на Трускавецькій. Франківський р-н. Забудовник Галжитлобуд. Новобудова, Індивідуальне опалення, 2-х функц. газ котел Хороше наповнення від забудовника(Чистова Стяжка по всій квартирі,Штукатурка,Радіатори,Лічильники) Площа 91 м2. Поверх 8/14 Три ізольовані кімнати, кухня-студія,балкони,роздільний санвузол,гадеробна,комірка. Підземний та гостьовий паркінг. Правельне планування,є багато простору і світла,Секція готова до здачі. Всі комунікації підключені. Продаж по Переуступці,одразу можна оформляти право власності. Огляди по домовленості.
        Львів, Франківський
        22 березня
        Продаж 3-кімнатної квартири в новобудові вул. Нижанківського Стрий 8
        • Трикімнатна
        • 115 м2
        • 5 / 9 пов.
        110 000 $
        Продаж 3-кімнатної квартири у ЖК Панська Вертикаль Загальна пплоща 115,2 кв м Житлова площа 53.9 кв м Площа кухні 18 кв м Поверх 5/9 Квартира розташована в сучасному ЖК комфорт-класу. Закрита територія, дитячий майданчик, підземний паркінг, консьєрж-сервіс, відеонагляд території. Будинок монолітно-каркасний, утеплений зовні мінеральною ватою. Квартира світла простора, світла з двома великими балконами, вікна виходять на сонячну сторону. В квартирі вже встановлений підігрів підлоги, по всьому периметру.
        Стрий
        14 квітня
        Продаж 3-кімнатної квартири в центральній частині  м. Трускавець Трускавець 20
        • Трикімнатна
        • 96.6 м2
        • 5 / 6 пов.
        137 000 $
        Продаж 3-кімнатної квартири в центральній частині м. Трускавець У квартирі залишається все як на фото! Продаж 3-кімнатної квартири в центральній частині м. Трускавець по вул. Володимира Івасюка. Накриття будинку без зауважень. Працює ОСББ. Охайний під’їзд, добрі сусіди. Загальна площа 96,6м.кв. Три кімнати житловою площею 58,0м.кв. Велика кухня 15,0м.кв. Просторий коридор, який дає можливість вільно пересуватись квартирою. Квартира розміщена на 5-му поверсі 6-поверхового будинку(не кутова). Індивідуальне опалення, забезпечується двоконтурним котлом. Підігрів підлоги коридор,ванна,кухня. Всі комунікації (електрика, водопровід, водовідвід, газ ). Є місце для паркування авто. Чудова локація , поруч зупинка громадського транспорту, продуктові магазини, супермаркети, школа, садочок, зелена зона, парк та все необхідне для комфортного проживання! ЦІНА - 137 000$ Без комісії для покупця!!! ЗАПРОШУЮ ВАС ОГЛЯНУТИ КВАРТИРУ ЗА ПОПЕРЕДНЬОЮ ДОМОВЛЕНІСТЮ!!! Деталі за тел. Працюємо з усіма бюджетними коштами: Житлові сертифікати(за втрачене житло по програмі(Євідновлення) Кредитування під 3-7%( Єоселя) Звертайтеся - надамо якісну консультацію та допоможемо з оформленням вашої майбутньої нерухомості.
        Трускавець
        14 квітня
        Продаж 3-кімнатної квартири в ЖК Redwood смт Брюховичі
вул. Ясна, 15 Брюховичі 10
        • Трикімнатна
        • 101.8 м2
        • 5 / 5 пов.
        132 340 $
        Продаж 3-кімнатної квартири в ЖК Redwood смт Брюховичі вул. Ясна, 15 Ціна: 132 340 $ Основні характеристики: Кількість кімнат: 3, Дворівнева Поверх: 5 Загальна площа: 101,8 м² Вартість за м²: 1 300 $ Тип угоди: Переуступка ЖК Redwood пропонує сучасні та комфортні квартири з усіма необхідними умовами для проживання. Квартира ідеально підходить для тих, хто цінує зручність та сучасний стиль життя. Локація та інфраструктура: Житловий комплекс розташований у зручному районі з розвиненою інфраструктурою, що включає магазини, школи, дитячі садки та зони відпочинку. Є можливість огляду у будь-який зручний для вас час!
        Брюховичі
        14 квітня
        Продаж 3 кімнатної квартири в ЖК Skyfall (вул.Щирецька) Львів 15
        • Трикімнатна
        • 87.1 м2
        • 6 / 9 пов.
        126 295 $
        Продаж 3-кім квартири по вул. Щирецька,55 (район Південного) в ЖК SKYFALL. Площа: 87,1 м² Поверх: 6-й із 9-ти 3 ізольовані кімнати, з кухні є вихід на лоджію. Ціна 1450$/м2 без комісії для покупця Загальна вартість - 126 295$ Зданий будинок, уже є право власності Також можна придбати 2 паркомісця в підземному паркінгу з виведеною розеткою під електрокар. В квартирі наповнення: - двоконтурний газовий котел Vaillant - розведене опалення, встановлені батареї - вікна Rehau з 2-камерним склопакетом та 5-камерним профілем - штукатурка всіх стін - рушникосушка - броньовані двері з МДФ-накладкою - заведене світло, вода, газ в квартиру - встановлені всі лічильники Квартира від власника За детальною інформацією звертайтесь за телефоном 09******81 - Юля
        Львів, Галицький
        11 квітня
        Продаж 3 кімнатної квартири, Винники, Львів Винники 10
          73 000 $
          Продаж 3 кімнатної квартири на 3/4 поверсі по вул. Кільцева, 10, місто Винники. Загальна площа квартири - 69 кв. м. Житлова площа 46 кв.м. Площа кухні 8 кв.м. В квартирі зроблений якісний ремонт, індивідуальне опалення, роздільний санвузол. Помешкання укомлектоване всією необхідною побутовою технікою та меблями. Квартира двостороння. Є балкон. Поблизу будинку - магазини, парк, аптеки, зупинка транспорту, супермаркети, школа, дит.садок тощо. Код об'єкта: 14349
          Винники
          14 квітня
          Продаж 3-кімнатної квартири вул. Антоновича-Грюнвальдська Львів Львів 20
          • Трикімнатна
          • 116 м2
          • 2 / 5 пов.
          333 000 $
          Продаж 3 кімнатної квартири по вулиці Антоновича 31Б в новобудові Новий Львів, бічна вул Грюнвальська Загальна площа - 116 м.кв Житлова - 65 м.кв Кухня вітальня - 26 м.кв 2 поверх з 7 В квартирі зроблений дизайнерський ремонт, італійські меблі , є тепла підлога на кухні , коридорі, двох санвузлах, в технічній кімнаті Є система хімводоочистки води на всю воду , система зворотного осмосу для очищення питтєвої води італійська, подрібнювач , холодильник та винний холодильник окремо , мікрохвильова , пралка та сушка , вся техніка Mile, плазмовий телевізор 75 дюймів, скрізь є лед освітлення, картина намальована художником , стіл з розсувною системою , шкіряні крісла.
          Львів, Франківський
          23 березня
          Продаж 3 кімнатної квартири,вул. Драгана Львів 15
          • Трикімнатна
          • 68 м2
          • 7 / 9 пов.
          69 400 $
          Продаж 3 кімнатної квартири,вул. Драгана -Сьомий поверх,сонячна, побутова техніка. -Квартира знаходиться в зеленому районі біля Санта Барбари. -Зручне розташування біля базару, магазинів, шкіл, дитячого садка. -Легко добратись у будь яку точку ціна 69400 доларів код:2434
          Львів, Сихівський
          12 квітня
          Продаж 3-кімнатної квартири вул.Героїв УПА Львів 16
          • Трикімнатна
          • 70 м2
          • 5 / 5 пов.
          165 000 $
          Продаж 3-кімнатної квартири на вул. Героїв УПА (сталінка) Поверх: 5/5 цегляного будинку Площа: загальна – 70 м², житлова – 42 м², кухня – 10 м² Переваги квартири: Зроблений ремонт, є вся необхідна побутова техніка. Ізольовані кімнати – ідеальне планування для комфортного проживання Центральне опалення + кондиціонери з функцією обігріву та охолодження Два балкони, один з яких обладнаний мангалом Світла та затишна атмосфера Над квартирою є просторе горище Ціна: 165000$ (торг)
          Львів, Франківський
          11 квітня
          Продаж 3 кімнатної квартири вул. Моршинська Львів 20
          • Трикімнатна
          • 90 м2
          • 6 / 9 пов.
          124 000 $
          Продаж 3 кімнатної квартири вул. Моршинська Заг. Площа 90м2 Поверх 6/9 До квартири є підвал. Квартира знаходиться в цегляному будинку закритого типу. На території є гостьовий паркінг з відеонаглядом, відпочинкова зона. Візд на територію через ворота на пульт. В будинку створено ОСББ, підʼїзд чистий та облагороджений, ліфт, домофон. В квартирі зроблено ремонт. Гарне планування ( просторі кімнати правильної форми, є 2 балкони). Встановлено кондиціонер, охоронна сигналізація, будинкове опалення . Квартира продається зі всіма меблями та технікою (холодильник, телевізори, пральна машина, фільтр очистки води). Будинок знаходиться в одному з найбажаніших районів міста Львова. Поруч з парком та басейном Медик, парковою зоною ботанічного саду та стадіону Лісотехнічного університету, в 10 хв. ходьби до Піскових (Алтайських) озер. Вартість 124000$
          Львів, Франківський
          11 квітня
          Продаж 3 кімнатної квартири вул Наукова Львів 8
          • Трикімнатна
          • 56 м2
          • 2 / 5 пов.
          50 500 $
          Продаж 3 кімнатної квартири вул Наукова ( район 66 школи ) Поверх 2й з 5ти. Площа 56м2. Панельний будинок. Дві кімнати ізольовані одна прохідна. Санвузол роздільний. Є балкон. Квартира потребує ремонту. Дуже розвинений район поруч школи , садочки, магазини, ТРЦ Вікторія Гарденс, аквапарк, Сільпо , Фоткстот, речовий та продуктовий ринок, інше . Зручна транспортна розв'язка в будь яку точку. Ціна 50500 дол без співпраці з колегами тел 06*********60 Наталя АН Service+
          Львів, Франківський
          11 квітня
          Продаж 3 кімнатної квартири вул Петлюри Львів 13
          • Трикімнатна
          • 71 м2
          • 6 / 6 пов.
          83 000 $
          Продаж 3 кімнатної двохрівневоі квартири плюс кухня вітальня вул Петлюри 34 Новобудова 2008 року ЦІна 83000 $ (договірна) Чистий продаж Поверх 6/6. Площа квартири 36,3 кв.м плюс мансарда площею 35 кв.м. Тобто фактично 2 х кімнатна квартира в 2-х рівнях перший рівень кухня вітальня ,сан вузол (душ )2-й рівень (спальня з ванною та кабінет ).Заг площа 71 кв.м. Дах повнісю перекритий Не кутова, малоквартирний будинок з червоної цегли ІО(2-х ф котел ) Ремонт робили для себе Гарний відкритий балкон Продається з меблями та ПТ Ліфт В будинку є такою підземний паркінг Можна по перерахунку АН "ServiceLviv"
          Львів, Залізничний
          12 квітня
          Продаж 3 кімнатноі квартири вул просвект В.Чорновола Львів 20
          • Трикімнатна
          • 114 м2
          • 3 / 9 пов.
          159 000 $
          Продається 3 кімнатна квартира в новобудові вулиця проспект В.Чорновола 67 б.Для клієнтів які люблять гарну,дорогу класику.Три ізольовані кімнати,великий санвузол(ванна,душова кабіна,біде,туалет,умивальник.Велика простора кухня площею 14 кВ м,Три засклені балкони,які облаштовані меблями.Дорогі меблі,дубова кухня та дубова столярка,художній паркет.Там де плитка.а це кухня,великий коридор-хол,санвузол- підігрів підлоги.В квартирі залишається все(меблі та побутова техніка).Будинкове опалення,лічильники на все.Хороший район,ближній центр,розвинута інфраструктура.
          Львів, Шевченківський
          11 квітня
          Продаж 3-кімнатної квартири вул. Січових Стрільців Стрий 4
          • Трикімнатна
          • 41.5 м2
          • 1 / 2 пов.
          26 500 $
          Продаж 3-кімн квартири вул. Січових Стрільців м.Стрий Загальна площа - 42 кв.м. Кухня - 5.6 кв.м. Поверх - 1/1 Трикімнатна хрущовка на початковому етапі ремонту. У квартирі встановлені нові металопластикові вікна, які забезпечують хорошу тепло- та звукоізоляцію. Стіни очищені від старих покриттів, підготовлені до шпаклювання чи іншого оздоблення. Каналізаційні труби замінені на сучасні пластикові, проведено нове розведення водопостачання для кухні та санвузла. Електропроводка повністю оновлена. Квартира готова до наступних етапів ремонту та створення затишного житла. Квартира розташована в зручному місці, оточена зеленими зонами, поряд є магазини, школи та дитячі садки. Ідеальний варіант для сімейного проживання після завершення ремонту.
          Стрий
          21 березня
          Продаж 3 кімнатної квартири, вулиця Величковського Львів 20
          • Трикімнатна
          • 103 м2
          • 9 / 10 пов.
          99 000 $
          3-кімнатна двохрівнева квартира в новобудові 2012 року по вулиці Величковського 30а (м. Львів), 9-й поверх із 10-ти. Загальна площа — 103 м², житлова — 53 м², кухня — 16,4 м². У квартирі є два балкони, два санвузли, горище з облаштованою сауною. Центральне опалення з лічильником для економії тепла. Ідеальний варіант для комфортного проживання. Додатково продається гаража в тому ж будинку. Деталі за телефоном. Код об'єкта 14222
          Львів, Шевченківський
          12 квітня
          Перейти на сторінку