Продаж будинків в Україні

Продаж будинку 145 м² | 3,6 сотки | поруч ЖК СОФІЯ та Резиденція ‼️ БЕЗ КОМІСІЇ Софіївська Борщагівка 19
  • Чотирикімнатна
  • 145 м2
  • 3.6 сотки
225 000 $
ТОП локація | БЕЗ КОМІСІЇ будинок у Софіївській Борщагівці поруч «ЖК Резиденція» ЖК «Волошковий» 145 м² | 3,6 сотки ⸻ Про будинок: Ідеальне поєднання якості та комфорту: • простора кухня-вітальня з виходом на терасу • 4 окремі кімнати • 2 санвузли • кладова ⸻ Будівництво: • керамоблок • монолітні конструкції • енергоефективний будинок ⸻ Комунікації: • газ • електрика • власна свердловина • септик ⸻ Інфраструктура: • школа та дитячий садок • магазини, кафе • зручна транспортна розв’язка • все в пішій доступності ⸻ Умови: • без комісії • прямий продаж від забудовника З можливістю замовити якісний ремонт від забудовника ! З повагою, Христина Перегляди щодня !
Софіївська Борщагівка
Продаж Будинку 145 м² | Ремонт та Меблі | 3,3 сотки | Без % | Ліцей 1 Петропавлівська Борщагівка 20
  • Чотирикімнатна
  • 145 м2
  • 3.3 сотки
375 000 $
Без Комісії Петропавлівська Борщагівка Ліцей в пішій доступності, вулиця Донецька До Києва 2,5 км 145 м² Ділянка 3,3 соток 4 кімнати Автоматичні ворота, місце для 2 авто у дворі Повна комплектація будинку усіх кімнат Двухконтурний газовий котел Свій септик з переливом Скважина Газ Світло Будинок на Стадії Ремонту, тож маєте змогу внести свої побажання.
Петропавлівська Борщагівка
Продаж будинку 146 м / Ірпінь / Газ / 2.5 соток / 2 % Ірпінь 20
  • П’ятикімнатна
  • 146 м2
  • 2.5 сотки
160 000 $
Продаж окремо стоячого будинку у гарній і тихій локації поруч з набережною Ірпеня. Будинок побудований з газоблоку і облицювальної цегли і має газове опалення, що робить його дуже енергоефективним. Локація: центральна частина міста поруч з ЖК Синергія Сіті. Ірпінська набережна, новий ринок, маршрутки і зал.вокзал в пішій доступності. Тихі сусіди і відсутність багатоквартирних забудов. Будинок: 1-й поверх: кухня, 2 кімнати, санвузол, тех.приміщення і погріб. 2-й поверх: 3 кімнати, санвузол, передпокій. Дах: є вихід на дах (приховані сходи в стелі), який за потреби можна облаштувати як житловий. Комунікації: газ, світло (день/ніч), вода централізована, каналізація - Септик. Будинок в повністю житловому стані, що дає змогу без фінансових вкладень заїхати в короткий строк.
Ірпінь
Продаж будинку 150 м2 10 соток 2025 р побудови Рибці №19399 Полтава 8
  • Трикімнатна
  • 150 м2
  • 10 соток
120 000 $
До продажу пропонується сучасний будинок площею 150 м², збудований для власного проживання з використанням якісних матеріалів та продуманих технологічних рішень. Об’єкт розташований на огородженій ділянці з парканом по всьому периметру, що забезпечує приватність та безпеку. Будинок зведений із газоблоку товщиною 40 см, додатково утеплений ззовні, що гарантує високу енергоефективність та комфортний мікроклімат у будь-яку пору року. Дах виконаний з м’якої покрівлі та також утеплений. Встановлені енергоощадні вікна, що дозволяють зменшити витрати на опалення. Комунікації включають підключене електропостачання 16 кВт, 3 фази з лічильником «день-ніч», централізоване водопостачання та дві зливні ями для каналізації. Опалення твердопаливне, що забезпечує автономність та економічність експлуатації. Планування будинку включає 3 кімнати, гардеробну, ванну кімнату, простору кухню-студію, котельню та велику терасу, яка стане чудовим місцем для відпочинку та проведення часу з родиною. Об’єкт відзначається якісним будівництвом, сучасним підходом до енергоефективності та повною готовністю до комфортного проживання. Агентські послуги складають 4% (мінімально 1200$) від вартості обраного об’єкта нерухомості. Купити будинок — легко, вигідно, безпечно. АН PORTAL Більше об’єктів від нас Ви зможете знайти на Портал АН
Полтава
Продаж будинку. 150 м2. 10 соток. Рибці. №18952 Полтава 10
  • Чотирикімнатна
  • 150 м2
  • 10 соток
110 000 $
Просторий будинок площею 150 м², розташований на доглянутій ділянці 10 соток, створений для комфортного та затишного життя. Раціональне планування включає чотири окремі кімнати, що забезпечують приватність кожному члену родини, та два санвузли, що додають зручності у повсякденному користуванні. Житлова площа становить 80 м², що оптимально підходить для сімейного формату проживання. На території будинку передбачено сад або простору зону відпочинку, яка ідеально підійде для сімейних зустрічей, барбекю чи тихих вечорів на свіжому повітрі. Підведено центральне водопостачання, а електрика потужністю 380 В та 16 кВт забезпечує стабільну роботу всієї техніки й додаткового обладнання. Територія огороджена надійним цегляним парканом, що гарантує приватність і безпеку. Такий будинок стане чудовим варіантом як для постійного проживання, так і як заміський простір для відпочинку в будь-яку пору року. Агентські послуги складають 4% (мінімально 1200$) від вартості обраного об’єкта нерухомості.
Полтава
Продаж Будинку 150м2, Осокорки, 6 соток,Osocor Residence.Славутич Київ 20
  • Чотирикімнатна
  • 150 м2
  • 6 соток
265 000 $
Без комісії! ГАЗ Продаж дома/ будинку з ремонтом, широка асфальтована вулиця, поряд тільки нові будинки. Будинок 150 кв.м має раціональне планування: прихожа, гардеробна, санвузол, котельня, кухня-вітальня з виходом на террасу та каміном. На другому поверсі одна спальня зі своїм санвузлом та гардеробом, ще 2 спальні та санвузол. Оптимальна площа ділянки 6 соток. Навіс на 2 авто. Будинок дуже якісний: керамоблоку, загальна товщина стін 50см, утеплений мінеральною ватою. (100мм), монолітне перекриття між поверхами. Комунікації: електрика, свердловина 70м, септик 6 кубів с переливом. Класна інфраструктура: Osocor Residence, недалеко Фора, ресторани, пляж, Осокор, аптеки, дитячі садочки і тд. Код об'єкта: 16327.
Київ, Дарницький
Продаж будинку 155 м²+16 м², 4 сотки. вул. Вінницька Петропавлівська Борщагівка 20
  • Чотирикімнатна
  • 155 м2
  • 4 сотки
315 000 $
Продається стильний та енергоефективний будинок площею 155 м² +16 м², біля Ліцею, газ, система безперебійного живлення будинку. Локація: Тиха вулиця, поруч Ліцей (300 м), дитячі садочки (150 м), парк з дитячими майданчиками, спортивні клуби та спортмайданчики, магазини (Фора, Новус та інш), аптека, кафе - вся інфраструктура в пішохідному доступі. Зручний виїзд до столиці 3 км. Комунікації: - газ - свердловина 46 м, встановлена система хімводоочищення - септик 3 колодязя, по 3 двохметрових кільця кожний, загалом 25 кубів - дощова каналізація, зведена в 2 дренажних колодязя, загальний об’єм 3,5 м куб - електрика три фази, 7,5 кВт - встановлена система безперебійного живлення будинку з АВР (на базі гібрідного інвертора 6 кВт, акумулятор 4,8 кВт), при відключенні світла все перемикається автоматично та непомітно - підключено бензогенератор 5 кВт (можливе паралельне живлення будинку та зарядка акумулятора) - охоронна сигналізація Основні характеристики: Загальна площа — 155 м² +16 м² (спортивна зала). Будинок повністю мебльований та оснащений технікою. Висота стель - 2,9 м Двокамерні енергозберігаючі склопакети. Тепла підлога 1 поверх, санвузол 2 поверх. В приміщеннях встановлені кондиціонери CH, децентралізована система вентиляції – провітрювачі Blauberg VENTO. Продумане планування: 1 поверх: - передпокій - технічне приміщення - кабінет - санвузол - кладова - кухня + зал open spice (39 м²) з виходом на велику терасу 2 поверх: - майстер-спальня (30,9 м²) з гардеробною, балкон - гостьова спальня (або дитяча кімната) з виходом на малу терасу - гостьова спальня з виходом в спортивну залу - спортивна зала - санвузол Територія та благоустрій: - автонавіс на 2 авто з автоматичними підйомно-поворотними воротами, 2 паркомісця біля будинку - господарська прибудова - мангальна зона з навісом та підведеним електро та водопостачанням - велика тераса (24 м²) - мала тераса (8,3 м²) - автоматичний полив - горище - ландшафтний дизайн, міні-водоспад. Продається від власника без комісій.
Петропавлівська Борщагівка
Продаж будинку 155м в КМ Ліс та озеро Іванковичі біля лісу Обухівський район 6 соток 4 спальні газ,  Іванковичі 14
  • П’ятикімнатна
  • 155 м2
  • 6 соток
115 000 $
Продаж будинків без ремонту у КМ Іванковичі ліс та озеро, Обухівський район. Мальовниче місце поряд із лісом в 15 хв від Києва Пропонуємо котеджі 155 м. кв., ділянки 6-10 соток біля лісу у містечку з охороною. Стан під ремонт, з комунікаціями. Перший поверх - кухня-вітальня, гостьовий с/у, тех. приміщення, кабінет або спальня. Другий поверх - три спальні, два с/у, гардероб На кожний будинок лінія електрики 15 кВт, свердловина, септик, газ поруч. Будинки на свайному фундаменті, дах металочерепиця. У селі поряд необхідна інфраструктура, 15 хв. їзди від Києва. Можна зробити ремонт під ключ під клієнта. Унікальна пропозиція для інвестора, будинки добре здаються в оренду. Тихе, спокійне місце для життя. Встигніть придбати дохідний актив за найнижчими цінами. SH-226-351
Іванковичі
  • Однокімнатна
  • 700 м2
  • 16 соток
120 000 $
Пропонується до продажу просторий цегляний двоповерховий будинок, розташований на великій земельній ділянці площею 16 соток. Загальна площа будинку дозволяє втілити будь-які ідеї щодо планування житлових та господарських приміщень. Будинок побудований у 2000 році та знаходиться на стадії після будівельників, що дає новому власнику можливість завершити внутрішнє оздоблення та облаштувати інтер’єр за власним смаком. Для комфорту передбачені центральне водопостачання та каналізація, що забезпечує всі необхідні інженерні комунікації для повноцінного проживання. Велика земельна ділянка дозволяє облаштувати сад, город, зону відпочинку або додаткові господарські будівлі. Цей об’єкт ідеально підійде для тих, хто шукає простір та свободу для втілення власних будівельних та дизайнерських проєктів. Будинок поєднує міцність цегляної конструкції, вигідне розташування та потенціал для створення затишного та сучасного житла. Агентські послуги складають 4% (мінімально 1200$) від вартості обраного об’єкта нерухомості. Купити будинок — легко, вигідно, безпечно. АН PORTAL Більше об’єктів від нас Ви зможете знайти на Портал АН
Полтава
Продаж будинку 160 м² у Софіївській Борщагівці. БЕЗ КОМІСІЇ Софіївська Борщагівка 20
  • П’ятикімнатна
  • 160 м2
  • 5 соток
279 000 $
Будинок 160 м² у Софіївській Борщагівці Сучасний двоповерховий будинок, побудований з керамоблоку з утепленням пінопластом (130 мм). Фасад виконаний з використанням клінкерної цегли. Комунікації та технічні характеристики: • Тепла підлога: весь 1-й поверх + санвузли 2-го поверху • Виконана чистова обробка • Розведена електрика • Газовий котел, підключений газ • Центральна каналізація • Водопостачання • Монолітне перекриття • Енергозберігаючі вікна Rehau Планування: 1-й поверх: • кухня-вітальня з виходом на терасу • спальня / кабінет • санвузол • котельня 2-й поверх: • 2 спальні з виходом на терасу • санвузол (душ / ванна) • master bedroom з гардеробною та власною ванною кімнатою • вихід на балкон Ділянка та територія: • 5 соток • закрита територія на 2 будинки • виконаний ландшафтний дизайн • система автополиву (Hunter) • можливість облаштування додаткових паркомісць • передбачена можливість встановлення навісу для авто • обжита вулиця, поруч сусіди Запрошуємо на перегляд! #A29373
Софіївська Борщагівка
ПРОДАЖ будинку 160 м2 Крушинка Зелений бір ЛАНДШАФТНИЙ ДИЗАЙН Крушинка 12
  • П’ятикімнатна
  • 160 м2
  • 8 соток
150 000 $
ГОТОВИЙ БУДИНОК З ЛАНДШАФТНИМ ДИЗАЙНОМ! Крушинка Зелений Бір Без ремонту – створіть інтерʼєр своєї мрії! У нас є бригада, робимо ремонт під клієнта. Надійна конструкція: • Стрічковий фундамент 1,60 м • Стіни з газоблоку, утеплення пінопласт 10 см • Дах утеплений базальтовою ватою 20 см, покриття метал Клік Фальц • Перекриття: бетонні плити (між 1–2 поверх), другий поверх – дерево • Фасад: керамограніт • Вікна: металопластик Комунікації: • Електро: 15 кВт • Свердловина: 60 м • Септик з подвійним переливом • Газ по вулиці (можна підключити) Додатково: • Дренажна система + автополив • Тераса 4,5 × 10 м • Монолітні сходи • Розведена електропроводка, виводи для електромобіля • Навіс для паркування двох автомобілів Локація: тихий район, свіже повітря, дуже зручний заїзд Це сучасний будинок для комфортного сімейного життя в мальовничому передмісті Києва. Тут створено простір для тих, хто цінує безпеку, естетику та комфорт. Будинок готовий для реалізації вашого дизайну без зайвих демонтажів! Ціна вигідна! Телефонуйте для перегляду! Код об'єкту: A20 129
Крушинка
Продаж будинку 165 м², 10 соток, 18 кВт світла, вул. Джерельна, Мака Макарів 12
  • Чотирикімнатна
  • 165 м2
  • 10 соток
110 000 $
Шукаєте затишне місце для сім'ї з усіма зручностями? Цей будинок на вул. Джерельній, 13 поєднує в собі простір, комфорт та готовність до експлуатації. Головні переваги: • Площа: 165 м² продуманого простору. • Ділянка: 10 соток (приватизована, правильної форми). • Електрика: Заведено 18 кВт (достатньо для електроопалення та всієї сучасної техніки).Планування для великої родини: • 4 окремі кімнати — у кожного буде свій куточок. • Велика кухня — серце вашого дому. • 2 санвузли — жодних черг зранку. • Окрема котельня для вашої безпеки та зручності. • Облаштована зона барбекю для теплих вечорів з друзями. • Готовий вольєр для собаки. • Територія огороджена якісним парканом.Локація: смт Макарів, зручний під'їзд, спокійний район.
Макарів
Продаж будинку 165 м2 БЕЗ КОМІСІЇ Ужгород 13
  • Трикімнатна
  • 165 м2
  • 5 соток
320 000 $
Продаж від забудовника. Сучасний будинок поруч із центром — комфорт, стиль і простір Пропонується до продажу стильний двоповерховий будинок загальною площею 165 м², розташований на ділянці 5 соток у зручній локації неподалік центру міста. Планування продумане до дрібниць: > 1 поверх: • простора кухня-вітальня з великими вікнами та виходом на терасу і задній двір • технічне приміщення • гостьовий санвузол > 2 поверх: • три окремі кімнати • сучасна ванна кімната з душем та окремо стоячою ванною • гардеробна • Переваги: • міські комунікації • велика кількість природного світла • якісне будівництво та сучасний дизайн • тиха та затишна локація поруч із усією необхідною інфраструктурою Цей будинок ідеально підійде для тих, хто шукає баланс між комфортом заміського життя та близькістю до міста. Телефонуйте, щоб домовитись про перегляд — цей будинок варто побачити наживо!
Ужгород
Продаж будинку 165м2 5сот біля Києва, газ, с.Крушинка, можливе розтермінування на два/три роки, перш Крушинка 20
  • Чотирикімнатна
  • 164 м2
  • 5 соток
180 000 $
Продаж будинку | с. Крушинка, вул. Щаслива, 60 | Без оздоблення | 5 соток Продається двоповерховий цегляний будинок без внутрішнього оздоблення в котеджному містечку «На Щасливій», село Крушинка. Площа будинку — 164 м² Ділянка — 5 соток із ландшафтним дизайном, молодими деревами та газоном Матеріал — червона цегла, дах утеплений (металочерепиця), гідроізоляція фундаменту Стан — після будівництва, без оздоблення (можна зробити ремонт під себе) Комунікації: газ, електрика, вода вже підведені Є можливість облаштування тераси, зони BBQ, басейну тощо Локація: Затишна зелена вулиця, охайне котеджне містечко 8 хв до медичного центру UBI Clinic (Глеваха) 11 хв до Васильківської ЦРЛ 15 хв до ТЦ «Республіка» Швидкий виїзд на трасу, зручний доступ до Києва Всі документи в порядку Готові до показу — телефонуйте та домовляйтесь про перегляд! У разі оформлення розтермінування, вартість 195 000 $ #A.1..7.0.6.4
Крушинка
Продаж будинку 166м². Меблі. Техніка. 3 спальні. Ремонт. Сауна. Більярд. ID:795 Буча 20
  • Трикімнатна
  • 166.4 м2
  • 7.5 соток
285 762 $
Продаж будинку з якісним ремонтом в Лісовій Бучі, по вулиці Яснополянська. Загальна площа – 166,4м², житлова – 123,9м². Земельна ділянка – 7,5 соток. Будинок будувався для себе, без економії. Якісний ремонт: двері, кухня, меблі та елементи з натурального дерева. Будинок повністю укомплектований меблями та технікою, все залишається. В будинку встановлено два кондиціонера (японські), розведена тепла підлога, пральна машина, великий холодильник, мікрохвильова піч, духова шафа та варильна панель, зроблена фільтрація грубої очистки води, є відеоспостереження біля будинку та по вулиці. Раціональне планування будинку. Перший поверх: вхідна група, кухня, вітальня-столова, технічне приміщення, ванна кімната (душова кабіна), господарська кімната. Другий поверх: дві кімнати, ванна кімната та санвузол + вихід на горище. Земельна ділянка з плодовими деревами та капітальною теплицею (60м²) + зона барбекю + більярдна (25м²). Комунікації: світло – 3 фази (16кВт), газ, вода - централізована + свердловина (65м) + бойлер (на 80л), каналізація – центральна, опалення – двоконтурний газовий котел (окрім цього є котел на дровах). Оформлення мінімальне. ID:795
Буча
Продаж будинку 166м2 10 сот 2015 р побудови мікр-н Браїлки №16983 Полтава 18
  • Трикімнатна
  • 166 м2
  • 10 соток
130 000 $
Продається просторий будинок площею 166 м² на земельній ділянці 10 соток. У будинку виконано сучасний євроремонт, усі комунікації підключені та заведені в будинок. Зручне планування, світлі та просторі кімнати, будинок повністю готовий для комфортного проживання. Доглянута прибудинкова територія. Чудовий варіант для тих, хто шукає затишний будинок без додаткових вкладень. Агентські послуги складають 4% (мінімально 1200$) від вартості обраного об’єкта нерухомості. Купити будинок — легко, вигідно, безпечно. АН PORTAL Більше об’єктів від нас Ви зможете знайти на Портал АН
Полтава
Продаж будинку 168м². 3 кімнати. 9 соток. Державні програми - ТАК! ID:775 Малин 20
  • Трикімнатна
  • 168.4 м2
  • 8.77 соток
84 000 $
Продаж будинку для великої сім’ї в м. Малин, по вул. Ярослава Мудрого. Будинок 2006 року побудову в два поверхи, побудований з брусу, облицьований силікатною цеглою, що робить його дуже теплим, мансарда побудована зі шлакоблоків (теж облицьована силікатною цеглою). Загальна площа – 168,4м², з яких житлова складає – 117,6м². На першому поверсі (99,2м²): три кімнати (не прохідні), велика кухня, с/в та кладова з льохом; на другому поверсі (мансарда – 69,2м²): вільне планування, тому можна зробити будь-що на свій смак. Розташований будинок на приватизованій ділянці 9 соток, яка засаджена трояндами, квітами та газонною травою. Будинок має комбіноване опалення, повністю газифікований та додатково є груба для опалення першого поверху. Вода – колодязь (заведено в будинок) і каналізація – септик. На території є технічне приміщення та гараж. Будинок знаходиться у тихому районі, але водночас з хорошою транспортною розв’язкою. До центру міста всього 15 хвилин! Поруч є необхідні магазини та зупинка громадського транспорту. Розглядаємо продаж по державним програмам. ID:775
Малин
Продаж будинку 168м². 3 кімнати. 9 соток. Державні програми - ТАК! ID:775 Малин 20
  • Трикімнатна
  • 168.4 м2
  • 8.77 соток
84 000 $
Продаж будинку для великої сім’ї в м. Малин, по вул. Ярослава Мудрого. Будинок 2006 року побудову в два поверхи, побудований з брусу, облицьований силікатною цеглою, що робить його дуже теплим, мансарда побудована зі шлакоблоків (теж облицьована силікатною цеглою). Загальна площа – 168,4м², з яких житлова складає – 117,6м². На першому поверсі (99,2м²): три кімнати (не прохідні), велика кухня, с/в та кладова з льохом; на другому поверсі (мансарда – 69,2м²): вільне планування, тому можна зробити будь-що на свій смак. Розташований будинок на приватизованій ділянці 9 соток, яка засаджена трояндами, квітами та газонною травою. Будинок має комбіноване опалення, повністю газифікований та додатково є груба для опалення першого поверху. Вода – колодязь (заведено в будинок) і каналізація – септик. На території є технічне приміщення та гараж. Будинок знаходиться у тихому районі, але водночас з хорошою транспортною розв’язкою. До центру міста всього 15 хвилин! Поруч є необхідні магазини та зупинка громадського транспорту. Розглядаємо продаж по державним програмам. ID:775
Малин
Продаж будинку 168м2 15сот Рибці №14555 Полтава 7
  • Трикімнатна
  • 168 м2
  • 15 соток
250 000 $
Просторий сучасний будинок площею 168 м², розташований на великій ділянці 15 соток. Будинок зведений із якісної цегли, що забезпечує надійність, довговічність та хорошу теплоізоляцію. Планування продумане для комфортного проживання сім’ї, з просторими кімнатами та зручним зонуванням. Виконано сучасний євроремонт із використанням якісних матеріалів, інтер’єр у світлих тонах, що створює відчуття простору та затишку. Усі основні комунікації заведені в будинок, що дозволяє одразу користуватися всіма необхідними зручностями. Велика ділянка 15 соток дає можливість облаштувати сад, зону відпочинку, басейн або додаткові господарські споруди. Вдалий варіант для тих, хто шукає комфортний, просторий та готовий до життя будинок у спокійному місці. Агентські послуги складають 4% (мінімально 1200$) від вартості обраного об’єкта нерухомості. Більше об’єктів від нас Ви зможете знайти на Портал АН Телефонуйте та записуйтеся на перегляд — такі універсальні варіанти трапляються на ринку досить рідко
Полтава
Продаж будинку 168м2 9 соток м. Малин Держ.Програми ТАК Малин 20
  • Трикімнатна
  • 168 м2
  • 9 соток
84 000 $
Продаж будинку для великої сім’ї в м.Малин, по вул.Ярослава Мудрого. Будинок 2006 року побудову в два поверхи, побудований з брусу, облицьований силікатною цеглою, що робить його дуже теплим, мансарда побудована зі шлакоблоків (теж облицьована силікатною цеглою). Загальна площа - 168,4м2, з яких житлова складає - 117,6м2. На першому поверсі (99,2м2): три кімнати (не прохідні), велика кухня, с/в та кладова з льохом; на другому поверсі (мансарда - 69,2м2): вільне планування, тому можна зробити будь-що на свій смак. Розташований будинок на приватизованій ділянці 9 соток, яка засаджена трояндами, квітами та газонною травою. Будинок має комбіноване опалення, повністю газифікований та додатково є груба для опалення першого поверху. Вода - колодязь (заведено в будинок) і каналізація - септик. На території є технічне приміщення та гараж. Будинок знаходиться у тихому районі, але водночас з хорошою транспортною розв’язкою. До центру міста всього 15 хвилин! Поруч є необхідні магазини та зупинка громадського транспорту. Розглядаємо продаж по державним програмам. Ціна 84,000 $
Малин
Перейти на сторінку