Продаж квартир в Лиманці

Квартира с видом на море Лиманка 4
  • Трикімнатна
  • 84 м2
  • 16 / 19 пов.
130 000 $
441521 Квартира с евро ремонтом ,мебелью и техникой. Вид на море . Перепланирована в три спальни и Кухня- студия. В санузле душевая и ванна . Ремонт выполнен из дорогих строительных материалов, сантехника Ravak, установлен домофон. Очень красивый дизайн квартиры, в серых и белых тонах. Две лоджии. Охраняемая территория, круглосуточное видеонаблюдение, паркинг, детские площадки. В шаговой близости супермаркеты, рынок, кофейни, аптека и т.д. Рядом частный детский сад, няня клуб. Звоните!
Лиманка
3 комнатная квартира 105 м2 Дом Сдан ЖК Таировские Сады Лиманка 20
  • Трикімнатна
  • 105 м2
  • 17 / 17 пов.
69 000 $
Район: Киевский,Таирова ЖК: Таировские Сады Площадь: 105 м² Этаж: 17 из 17 Цена: 69 000$ ⸻ Описание: • Правильная планировка: Большая кухня и + 3 отдельные спальни • Вид на город и море • Состояние от строителей • Современный дом с детскими площадками, лаундж-зонами, подземным паркингом и автономией. ⸻ Звоните записывайтесь на просмотр
Лиманка
Прожам 3 кім.квартиру ЖК"Таїровські Саді" Київський район(3-254-192 ) Лиманка 20
  • Трикімнатна
  • 85 м2
  • 12 / 17 пов.
69 700 $
Характеристики квартири. Площа 85 м², стан від забудовника. Термін здачі будинку — літо 2026 року. Будівництво активно триває, об’єкт не заморожений. Переваги планування. Зручне та продумане планування: три окремі кімнати, простора кухня-вітальня площею 16 м² і два санвузли. В одній із кімнат є можливість облаштувати простору гардеробну. Панорамна лоджія додає світла та створює додатковий комфортний простір. Переваги будинку і комплексу. Будинок з якісною теплоізоляцією, що забезпечує тепло взимку та прохолоду влітку, а також має хорошу шумоізоляцію. Територія закрита від авто, облаштована сучасним дитячим майданчиком і доглянутими зонами відпочинку, що гарантує комфорт і безпеку для мешканців. Індивідуальне газове опалення забезпечує тепло та економію протягом року. Працюючі генератори підтримують безперебійну роботу під час відключень електроенергії. У будинку передбачений підземний паркінг, який слугує не лише для авто, а й як надійне укриття під час повітряних тривог. Локація. У справжній пішій доступності розташовані оптовий ринок, Епіцентр, Метро, торговий центр Маяк AL та парк «411 батарея». Номер оголошення на сайті компанії: SF-3-254-192-LX. офіс Вільямса, +38**************10, +38**************83.
Лиманка
3 комнатная квартира 100 м2 70% выполнен Ремонт ЖК Таировские Сады Лиманка 13
  • Трикімнатна
  • 100 м2
  • 3 / 5 пов.
85 000 $
Район: Киевский ЖК: Таировские сады Площадь: 100 м² Этаж: 3 из 15 Цена: 85000$ ⸻ Описание: • Большая кухня-студия • Две просторные раздельные комнаты • 3 балкона — выход из каждой комнаты • Раздельный санузел • Выполнена разводка электрики и сантехники • Подготовлен металлопрофиль под гипсокартон по всей квартире • Секция введена в эксплуатацию • Шикарный благоустроенный двор ⸻ Идеальный вариант для реализации собственного дизайн-проекта и создания квартиры мечты. Звоните, записывайтесь на просмотр!
Лиманка
Продається 3-х кімнатна квартира в Совіньйоні. Лиманка 9
  • Трикімнатна
  • 92 м2
  • 1 / 1 пов.
85 000 $
3-х кімнатна. 1/5. =92 кв.м. Лоджія засклена. Кухня (12 кв.м.), 3 кімнати (22+14+12 кв.м.). 1 місце для паркування. Фасад утеплений з усіх боків. Квартиний будинок розташований на території, що охороняється з розвинутою інфраструктурою для будь-якої категорії мешканців. На території є дитячий садок, школа, супермаркети, ресторани, спа-комплекси, спортивні та дитячі майданчики, салони краси та багато іншого, що необхідне для якісного проживання.
Лиманка
Таирово! 3 комнатная квартира! Маршала Жукова Лиманка 20
  • Трикімнатна
  • 70 м2
  • 2 / 5 пов.
53 000 $
ЭКС. Подходит под Е Видновлення!Новый дом3 комнаты раздельные, балкон, ламинат, натяжные потолки, охраняемая закрытая территория, красивый зелёный двор, детская площадкаДом газифицирован2/5 этаж, обшая- 75 мГардеробная комната 2х конт.котел Остаётся вся мебель без техники. Газовый котел и бойлер остаётсяРядом супермаркет напротив дома
Лиманка
3-комн кв в Жемчужном квартале Таирова ЖК 49 Жемчужина -Ключи Лиманка 14
  • Трикімнатна
  • 87.5 м2
  • 18 / 19 пов.
74 000 $
Предлагается к продаже 3-комнатная квартира в развитом новом квартале города. ЖК "49 Жемчужина" - новый дом в современном жилом квартале на Таирова. Комплекс имеет развитую внутреннею инфраструктуру со всем необходимым для жизни: зоны отдыха, сетевые супермаркеты, салоны красоты, кофейни, частный детский сад, тренажерные залы. Дом сдан и заселен. Квартира правильной планировки: просторная 40.5кв.м. кухня-гостиная, две отдельные спальни, гардеробная комната, просторная прихожая, большой санузел. Просматривается вид моря и на частный сектор. Квартира перепланирована и подготовлена к ремонту по дизайн-проекту. Благоустроенный двор с детскими площадками и зелеными насаждениями. Наличие подземного паркинга. Консьерж-сервис, видеонаблюдение, охраняемая территория. Удачное расположение дома. В шаговой доступности: торговые центры, супермаркеты, кафе, салоны красоты, фитнес залы, школы, детские сады. В 10-минутах езды на авто пляж. Хорошее транспортное сообщение позволяет быстро и комфортно добраться в любую точку города. Идеально подходит для комфортного проживания дружной семьи. Ключи на руках, оперативный показ квартиры. Звоните, с удовольствие организуем Вам показ! КОД 363336-2/21
Лиманка
3 Комнатная в "Академ Городок" Совиньоне. Лиманка 7
  • Трикімнатна
  • 70 м2
  • 3 / 4 пов.
49 500 $
В продаже светлая 3 комнатная квартира в Академгородке-Совиньоне. Квартира расположена на третьем этаже четырёхэтажного нового дома, общая площадь 70 метров квадратных. Кухня - гостиная 24,5 метра, спальня 14,2 метра, детская 13,5 метров, вместительная гардеробная 3,9 метра, теплый пол. Прихожая 4,7 метра. Панорамные окна. Под финишную отделку. Закрытая и охраняемая территория с видеонаблюдением. Ландшафтный дизайн, свежий воздух. Зоны отдыха и детские площадки. Возможна покупка по государственным программа. ID:66352 У продажу світла 3 кімнатна квартира в Академмістечку-Совіньйоні. Квартира розташована на третьому поверсі чотириповерхового нового будинку, загальна площа 70 квадратних метрів. Кухня - вітальня 24,5 метра, спальня 14,2 метра, дитяча 13,5 метрів, містка вбиральня 3,9 метра, тепла підлога. Передпокій 4,7 метра. Панорамні вікна. Під фінішне оздоблення. Закрита та територія з відеоспостереженням. Ландшафтний дизайн, свіже повітря. Зони відпочинку та дитячі майданчики. Можлива купівля за державною програмою. ID:66352
Лиманка
Семейная 3-комн 99 м2 Кадорр 15 Жемчужина  евроремонт Євідновлення Лиманка 15
  • Трикімнатна
  • 99 м2
  • 2 / 18 пов.
105 000 $
Лучшее ценовое предложение! Квартира свободная! 3-комнатная квартира в престижном Жемчужном квартале (ЖК 15 Жемчужина), район Таирова. Общая площадь — 99,3 м². 2 этаж. Формат — три раздельные, просторные комнаты + кухня-гостиная 23,8 м². Санузел раздельный, ванна и душевая кабина, установлен тёплый пол. Две гардеробные и просторный холл со шкафом и креслом. Выполнен ремонт в светлых, пастельных тонах, много естественного света. Квартира продается с мебелью и техникой — заезжай и живи! О доме и комплексе: Дом сдан и давно заселен, стабильно работает генератор — при отключениях электричества обеспечены лифты, отопление и водоснабжение. Высокое качество строительства, просторные и ухоженные парадные, современные лифты, тёплые и чистые коридоры. Закрытая охраняемая территория, видеонаблюдение, зимний сад для жильцов и гостей. Детская и спортивная площадки, магазины, аптеки, кофейни, частный детский сад, спортзал и салоны красоты — прямо на территории ЖК. Удобная транспортная развязка: до остановки — 5 минут, до моря и парка 411 Батареи — 10 минут на транспорте. Эта квартира станет идеальным выбором для семьи, которая ценит комфорт, безопасность и современный уровень жизни. Звоните!
Лиманка
3 комнатная ЖК РАДУЖНЫЙ 81м2 Лиманка 8
  • Трикімнатна
  • 81 м2
  • 16 / 16 пов.
71 000 $
В продаже уютная 3 комнатная квартира в новом доме на Таирова ЖК РАДУЖНЫЙ Общая площадь 81м2 Укомплектована всей необходимой мебелью и техникой,светлая и комфортная квартира Три раздельные комнаты Застеклённая лоджия Просторная кухня Гардеробная Санузел совмещен Квартира трёхсторонняя Закрытый этаж В доме два лифта,домофон Все необходимое доя жизни в пешей доступности,школы,сады,рынок,супермаркеты Отличная транспортная развязка в любую точку города Звоните ! Лучшее предложение в этом районе
Лиманка
3 спальни, терраса, дорогой ремонт, Таировские сады.Резервн.питание Лиманка 8
  • Трикімнатна
  • 103.9 м2
  • 15 / 17 пов.
135 000 $
Трёхкомнатная квартира с террасой в ЖК «Таировские Сады» Просторная квартира площадью 103,9 м² расположена на 15 этаже 17-этажного дома. Главное преимущество — большая терраса площадью 35 м², идеальное место для отдыха и встреч с друзьями. Планировка и особенности: -три отдельные спальни -большая кухня-студия -два раздельных санузла -кладовая на этаже с автономным питанием для всей квартиры семейное паркоместо на два авто (по желанию, +30 000 $ вместе с кладовой) Ремонт и оснащение: -выполнен качественный капитальный ремонт из дорогих материалов -вся встроенная техника и мебель остаются: холодильник, посудомоечная, стиральная и сушильная машины, духовой шкаф, варочная поверхность -проведён высокоскоростной интернет, Wi-Fi, телевидение Инфраструктура и локация: ЖК «Таировские Сады» — современный жилой комплекс с развитой инфраструктурой. Рядом рынок, ТРЦ, супермаркеты, аптеки, школа, детский сад, больница, удобная транспортная развязка. Асфальтированный подъезд, ухоженный подъезд, современный лифт. Квартира полностью готова к комфортному проживанию. Цена снижена: 135 000 $
Лиманка
3 комн кв 49 Жемчужина 87,5м2-74000у.е Лиманка 15
  • Трикімнатна
  • 87.5 м2
  • 18 / 18 пов.
74 000 $
Предлагается к продаже 3-комнатная квартира в развитом новом квартале города. ЖК "49 Жемчужина" - новый дом в современном жилом квартале на Таирова. Комплекс имеет развитую внутреннею инфраструктуру со всем необходимым для жизни: зоны отдыха, сетевые супермаркеты, салоны красоты, кофейни, частный детский сад, тренажерные залы. Квартира правильной планировки: просторная 40.5кв.м. кухня-гостиная, две отдельные спальни, гардеробная комната, просторная прихожая, большой санузел. Просматривается вид моря и на частный сектор. Квартира подготовлена к ремонту по дизайн-проекту. Дом сдан и заселен. Есть техэтаж Благоустроенный двор с детскими площадками и зелеными насаждениями. Наличие подземного паркинга. Консьерж-сервис, видеонаблюдение, охраняемая территория. Удачное расположение дома. В шаговой доступности: торговые центры, супермаркеты, кафе, салоны красоты, фитнес залы, школы, детские сады. В 10-минутах езды на авто пляж. Хорошее транспортное сообщение позволяет быстро и комфортно добраться в любую точку города. Жилье идеально подходит как для семейной жизни, так и для арендного бизнеса. Звоните, с удовольствие организуем Вам показ! 363336
Лиманка
3к Кадорр 5 Жемчужина 4 этаж Гос.Программы Постановы Торг єВідновлення Лиманка 18
  • Трикімнатна
  • 95 м2
  • 4 / 16 пов.
105 000 $
Редкое предложение! Просторная 3-комнатная квартира в 5-й Жемчужине (Таирова) Продаётся полноценная трёхкомнатная квартира площадью 95 м² в престижном жилом комплексе «Пятая Жемчужина» от KADORR Group. Основные преимущества: • Раздельные, просторные и светлые комнаты • Кухня 17 м² с выходом на балкон • Высокие потолки — 3 метра! • Квартира двухсторонняя — отличная вентиляция и естественное освещение • Большая ванная комната + отдельный санузел • Отдельная гардеробная и просторный коридор • Удобный 4-й этаж О доме и районе: • Один из самых красивых и зелёных дворов на Таирова • Рядом вся необходимая инфраструктура: • детские сады и школы • магазины и ТЦ • супермаркет «Сильпо» • кофейни, кафе, медицинский центр «Гризанс» • детские площадки и развивающие центры Отличное расположение — всё необходимое для комфортной жизни в пешей доступности! Такая квартира — редкое предложение по метражу и планировке в этом районе. Не упустите шанс стать её владельцем!
Лиманка
ЖК 49 Жемчужина. 88 м. 3х комн. Таирова Лиманка 8
  • Трикімнатна
  • 88 м2
  • 18 / 18 пов.
74 000 $
В продаже 3-комнатная квартира на Таирова. ЖК "49 Жемчужина". Общая площадь - 88 м. Квартира правильной планировки: - просторная 40.5кв.м, - кухня-гостиная, - две отдельные спальни, - гардеробная комната, -просторная прихожая, - большой санузел. Вид моря и на частный сектор. Квартира подготовлена к ремонту по дизайн-проекту. Благоустроенный двор с детскими площадками и зелеными насаждениями. Наличие подземного паркинга. Консьерж-сервис, видеонаблюдение, охраняемая территория. Звоните, с удовольствие организуем Вам показ!
Лиманка
Продам 3комн.кв.в Кадоре на Таирова ! Готовы на программы!(3-147-971) Лиманка 20
  • Трикімнатна
  • 83 м2
  • 10 / 19 пов.
110 000 $
В продаже трёхкомнатная квартира в Жемчужном городке на Таирова! Квартира с тремя раздельными комнатами, просторной кухней , гардеробной. Выполнен современный ремонт, полностью укомплектована всем необходимым для комфортного проживания. В каждой комнате установлен кондиционер, большое количество встроенных шкафов, многоуровневые потолки, вместительная гардеробная, раздельный с/у. С окон гостиной вид на море. Квартира очень светлая и уютная. Комплекс с развитой инфраструктурой, наличие салонов, центров развития, супермаркетов и т.д. Номер оголошення на сайті компанії: SF-3-147-971-LX. Лідер Фемелі Черьомушки, +38**************80, +38**************28, +380 (48) 706-44-80.
Лиманка
‼️Лучшая цена в комплексе|ЖК Радужный|трёхкомнатная|продажа! Лиманка 11
  • Трикімнатна
  • 86.7 м2
  • 5 / 16 пов.
78 000 $
В продаже светлая и уютная 3-комнатная квартира с ремонтом в одном из самых востребованных районов Одессы — жилмассив Радужный. Отличное сочетание площади, комфорта и цены. Характеристики: • Общая площадь — 86,7 м² • 5 этаж, безопасный и комфортный • Удобная планировка: большая кухня с лоджией, 2 спальни, гостиная, 2 санузла, просторная прихожая • Квартира двухсторонняя, тёплая и светлая • Ремонт — заезжай и живи (возможна лёгкая косметика) • Полностью укомплектована мебелью и техникой • Кухня с техникой BOSCH, есть посудомоечная машина Инфраструктура: Рядом школы, детсады, супермаркеты, рынок, аптеки, ТЦ City Center, Метро, Эпицентр, удобная транспортная развязка. Отличный вариант для семьи или для комфортного проживания без дополнительных вложений. Звоните — квартира стоит вашего внимания.
Лиманка
‼️Сертификат‼️ЕВидновлення‼️3-х комнатная‼️ 3 спальни‼️низкий этаж Лиманка 14
  • Трикімнатна
  • 99 м2
  • 2 / 19 пов.
110 000 $
‼️ПОДХОДИТ под сертификат Е -Видновленя ‼️ Право собствненности. Документы готовы к продаже. 3-х комнатная квартира в Жемчужном квартале, ЖК 15 Жемчужина. Таирова. Квартира общей площадью 99.3 м2. Три раздельные, просторные комнаты . Кухня гостиная -23.8 м2.- со своей зоной отдыха. В ванной комнате уютно расположились душевая кабина и ванна, для комфорта - теплый пол. Санузел раздельный. Две гардеробные. Просторный холл со шкафом для одежды и креслом. Ремонт в пастельных тонах. Много света. Продается с мебелью и техникой. Эта квартира станет идеальным приобретением для семьи, которая ценит комфорт, современность и надежность. - Дом сдан и давно заселен. При отключении света всегда работает генератор., обеспечивает работу лифтов , отопление и водоснабжение - Дом высокого европейского качества, приятно радуют жильцов просторные, великолепно оформленные парадные - Современные лифты, аккуратные и теплые коридоры. - Жилой комплекс также может похвастаться великолепным зимним садом для жильцов и их гостей, закрытая и охраняемая территория, детская и спортивная площадка с видеонаблюдением. На территории комплекса находятся круглосуточные магазины и аптека, Супермаркет, частный детсад, спортзал, салоны красоты, кофейни, в пешей доступности 15 мин. гипермаркет Метро, эпицентр, оптовый рынок. Через дорогу школы "Надежда", Одесская специализированная школа №86, № 89, Детские садики. До остановки 5 мин. где проходят как и маршрутное такси так и трамваи, до моря и парка 411 Батареи 10 мин. на транспорте. Код 360741
Лиманка
‼️Таирово‼️3 комнаты‼️Вид на море‼️Новый ремонт‼️40 Жемчужина‼️Сильпо Лиманка 20
  • Трикімнатна
  • 83 м2
  • 10 / 19 пов.
110 000 $
Продам трехкомнатную квартиру в ЖК 40 Жемчужина от KADORR Group в Жемчужном квартале на Таирова. Вид на море‼️ ‼️Новый дом 2019 года‼️Море в пешей доступности‼️ ‼️Внизу Сильпо‼️Начало Жемчужного квартала‼️ Этаж 10 (19) Общая площадь – 83 м², кухня-студия 12 м². Квартира теплая, юго-восточная. Вид на море‼️ Планировка - две отдельные спальни, просторная гостинная с двумя полноценными рабочими местами и огромным диваном, раздельный санузел и гардеробная. Квартира полностью укомплектована мебелью и техникой. Остается всё: посудомоечная машина, духовой шкаф, микроволновка, холодильник, четыре кондиционера, телевизоры в каждой комнате. Выполнен качественный и современный ремонт. Установлен электрический подогрев полов, видеодомофон. ЖК 40 Жемчужина расположена в районе с развитой инфраструктурой. На первом этаже дома находятся супермаркет «Сильпо», аптека, детский магазин, кафе. Рядом с комплексом – «Эпицентр», «Метро», оптовый рынок. В пешей доступности парк 411-й батареи, спуск к морю и пляж Золотой Берег (7 минут на авто). Территория дома охраняется, видеонаблюдение на всех этажах, в подъездах и лифтах. Есть подземный паркинг. Оформленно право собственности ( более 3 лет). Ключи на руках, быстрый показ. Видео по запросу. Продам трикімнатну квартиру в ЖК 40 Перлина від KADORR Group в Перлинному кварталі на Таїрова. Вид на море‼️ ‼️Новий будинок 2019 року‼️Море в пішій доступності‼️ ‼️Внизу Сільпо‼️Початок Перлинного кварталу‼️ Поверх 10 (19) Загальна площа – 83 м2, кухня-студія 12 м2. Квартира тепла, південно-східна. Вид на море‼️ Планування - дві окремі спальні, простора вітальня з двома повноцінними робочими місцями та величезним диваном, роздільний санвузол та вбиральня. Квартира повністю укомплектована меблями та технікою. Залишається все: посудомийна машина, духова шафа, мікрохвильова піч, холодильник, чотири кондиціонери, телевізори в кожній кімнаті. Виконано якісний та сучасний ремонт. Встановлено електричне підігрів підлоги, відеодомофон. РК 40 Перлина розташована в районі із розвиненою інфраструктурою. На першому поверсі будинку знаходяться супермаркет "Сільпо", аптека, дитячий магазин, кафе. Поруч із комплексом – «Епіцентр», «Метро», оптовий ринок. У пішій доступності парк 411 батареї, спуск до моря і пляж Золотий Берег (7 хвилин на авто). Територія будинку охороняється, відеоспостереження на всіх поверхах, у під'їздах та ліфтах. Є підземний паркінг. Оформлено право власності (більше 3 років). Ключі на руках, швидкий показ. Відео на запит. Apartament cu trei camere de vânzare în complexul rezidențial 40 Pearl de la KADORR Group în Cartierul Perlelor de pe strada Tairova. Vedere la mare. ‼️Clădire nouă construită în 2019‼️Marea este la câțiva pași. ‼️Silpo la parter‼️Începutul Cartierului Perlelor. Etajul 10 (al 19-lea) Suprafață totală: 83 mp, bucătărie-garsonieră 12 mp. Apartamentul este cald și orientat spre sud-est. Vedere la mare. Dispoziție: două dormitoare separate, un living spațios cu două spații de lucr
Лиманка
3-х ком ЖК 5- я Жемчужина Кадор на Таирово Готовы на Гос Программы Лиманка 8
  • Трикімнатна
  • 95 м2
  • 4 / 16 пов.
105 000 $
Редкое предложение! Просторная 3-комнатная квартира в 5-й Жемчужине (Таирова) Продаётся полноценная трёхкомнатная квартира площадью 95 м² в престижном жилом комплексе «Пятая Жемчужина» от KADORR Group. Основные преимущества: • Раздельные, просторные и светлые комнаты • Кухня 17 м² с выходом на балкон • Высокие потолки — 3 метра! • Квартира двухсторонняя — отличная вентиляция и естественное освещение • Большая ванная комната + отдельный санузел • Отдельная гардеробная и просторный коридор • Удобный 4-й этаж О доме и районе: • Один из самых красивых и зелёных дворов на Таирова • Рядом вся необходимая инфраструктура: • детские сады и школы • магазины и ТЦ • супермаркет «Сильпо» • кофейни, кафе, медицинский центр «Гризанс» • детские площадки и развивающие центры Отличное расположение — всё необходимое для комфортной жизни в пешей доступности! Такая квартира — редкое предложение по метражу и планировке в этом районе. Не упустите шанс стать её владельцем!
Лиманка
3-комнатная в новом доме ЖК Акварель-8, Таирова, дом заселен Лиманка 4
  • Трикімнатна
  • 68 м2
  • 8 / 17 пов.
61 000 $
Продаётся полноценная трёхкомнатная квартира в новом современном доме ЖК «Акварель-8» на Таирова, по улице Чикаленко. Квартира общей площадью 68 м², расположена на 8 этаже 17-этажного дома. В секции установлены два скоростных лифта — пассажирский и грузовой, что очень удобно для повседневной жизни и во время ремонта. Все основные коммуникации уже заведены в квартиру. Из окон открываются приятные виды на Метро, Акварели и ЖК «Таировские Сады». Дом сдан и заселён, вы сможете сразу приступать к ремонту и оформить интерьер по своему вкусу. Планировка позволяет: • сделать просторную кухню-гостиную и две отдельные спальни, • либо сохранить формат трёх отдельных комнат, в зависимости от ваших задач. Придомовая территория благоустроена: аккуратные дорожки, зоны отдыха, детские и спортивные площадки. Район с отлично развитой инфраструктурой: • рядом ТЦ «Метро», оптовый рынок, Эпицентр; • магазины и сервисы на каждый день; • удобная транспортная развязка (городская, конечные маршруток) Квартира подойдёт как для собственного проживания, так и как выгодный вариант под аренду — локация востребована и активно развивается. Звоните, с удовольствием организую просмотр и расскажу все подробности.
Лиманка
Перейти на сторінку