Продаж житлової нерухомості в Івано-Франківській області

Стильний таунхаус - 10 хв до центру міста! Микитинці 7
    86 000 $ 614 $ за кв.м
    Продається просторий таунхаус площею 140 м² та власною ділянкою 2 сотих. Таунхаус розташований в тихій локації поряд з містом! Основні переваги: - Зручне планування: велика кухня-вітальня, окремі кімнати, 2 санвузли - Панорамні вікна - Якісне будівництво - Підведені всі міські комунікації - Приватне подвір’я — місце для відпочинку, паркомісце - Тиха вулиця, мінімум сусідів Інфраструктура поруч: - Школа та дитячий садочок — у кількох хвилинах пішки - Тенісні корти, футбольне поле, спортивні майданчики - Магазини, аптеки, кафе — все поруч - Неподалік річка та зелена набережна — ідеальне місце для прогулянок До центру міста — 10–15 хв на авто! Це ідеальний варіант для сім’ї, яка цінує комфорт, простір і тишу неподалік від міста. Бажаєте оглянути або дізнатися деталі? Телефонуйте за номером вказаним в оголошенні!
    Микитинці
    17 липня
    Сучасні комфортні котеджі з власною земельною ділянкою від забудовника Угорники 20
      95 000 $ 666 $ за кв.м
      Пропонуємо стильні та комфортні будинки в екологічно чистому й тихому районі — ідеальний варіант для життя за містом, але з усіма зручностями поруч! Загальна площа: 142,57 м² Ділянка: 2,3 сотки Планова здача: 2 квартал 2025 року Переваги, які вас приємно здивують: - Закритий двір з бруківки — приватність і естетика - Відеоспостереження — безпека для всієї родини - Цегляні стіни — довговічність та теплоізоляція - Власний гараж із сучасними воротами - Великі енергозберігаючі панорамні вікна — максимум світла в оселі - Балконні блоки — вихід на свіже повітря прямо з кімнати - Штукатурка стін, монолітне перекриття, зручні сходи — готовність до дизайнерського ремонту БЕЗВІДСОТКОВЕ РОЗТЕРМІНУВАННЯ! Підведені всі міські комунікації: газ, вода, електрика, каналізація. Прямий продаж від забудовника — без комісій і прихованих платежів! Ідеальне місце для вашого нового життя! Телефонуйте зараз — організуємо перегляд і відповімо на всі запитання!
      Угорники
      22 червня
      Сучасн.котеж закритою територ.в р-н нових котед. поруч центр.частини. Івано-Франківськ 20
        280 000 $ 1 000 $ за кв.м
        Сучасний особняк у тихому престижному районі – ідеальне поєднання стилю, простору та комфорту! Розташований в котеджному містечку, де територія огороджена і закрита. Також не далеко від центр.частині(на машині 5хв.) Новий, утеплений особняк із сучасним фасадом у приємній кольоровій гамі, що гармонійно вписується в естетику нового приватного масиву. Дім розташований у тихій вуличці між новими будинками, де панує затишок, безпека та приємне сусідство. Будинок просторий, з великими панорамними вікнами, що наповнюють простір світлом та відкривають гарний вигляд на власне подвір’я. Планування продумане до дрібниць — усе для зручного та сучасного способу життя. Великий, рівний двір — простір для відпочинку, дитячого майданчика або басейну. Територія повністю огороджена, є в’їзні ворота. Розводка автономного опалення, підігрів, розводка води, каналізація, електророзводка, підключення світла, підведений газ на подвірʼї, міська каналізація, вода. Якісні панорамні енергоефективні вікна, броньовані двері. Бетонне перекриття, кований балкон, в гаражі автоматичні ворота, бруківка. Двір огороджений, автоматичні ворота. Тиха, облаштована вулиця серед нових котеджів Цей будинок — будували для себе (не для продажу, але обставини змінилися) ідеальний варіант для тих, хто шукає сучасний комфорт, простір і приватність, вся інфраструктури поруч. Школа( через дорогу)дитячий садок. Телефонуйте, цей будинок вартує уваги!!!
        Івано-Франківськ
        Вчора
        23:41
        Сучасна 1-кім. ЖК GREEN PARK від забудовника БК Ярковиця BalKon Group Івано-Франківськ 3
        • Однокімнатна
        • 38.31 м2
        • 4 / 9 пов.
        34 479 $
        GREEN PARK - це нова генерація будівництва від БК Ярковиця та BalKon group 1-кімнатна квартира в сучасному ЖК GREEN PARK по вул. Селянська, 28 єдиний офіційний відділ продажу пн-пт 9.30-17.00 тел.09*********05 Закритий комплекс з підземним паркінгом, гаражами, укриттям і комерційними приміщеннями! Площа: 38.31 Будинок нової генерації – цегляний, утеплений, із сучасними технологіями будівництва Про квартиру: – зручне планування – панорамні вікна, багато світла – простора кухня - окрема вітальня - просторий санвузол – тиша, комфорт і безпека GREEN PARK – це: Вид на парк з кожного вікна Закрита територія з відеонаглядом Підземний паркінг і гаражі Надійне укриття на випадок тривоги Комерційні приміщення на першому поверсі Дитячий майданчик і зона відпочинку у дворі (барбекю зона) Лише 50 м до Зеленого парку – свіже повітря, природа й спокій
        Івано-Франківськ
        28 липня
        Сучасна двійка з ремонтом біля озера в ЖК Міленіум Крихівці 20
        • Двокімнатна
        • 58 м2
        • 9 / 10 пов.
        99 000 $
        Продається сучасна 2-кім.квартира в новому ЖК Міленіум біля міського озера. Виконаний якісний ремонт, є меблі та техніка на кухні та в спальні. Індивідуальне газове опалення, підігрів підлоги, кондиціонер, достатньо місця для зберігання речей. Площа 58м2, поверх 9/10, працює ліфт, обладнані дитячі та спортивні майданчики! Ідеальний варіант для молодої сімʼї з дітками! Деталі та огляд за телефонами!
        Крихівці
        7 липня
        Сучасна квартира в центрі міста 45 м.кв, повністю укомплектована Івано-Франківськ 20
        • Однокімнатна
        • 45 м2
        • 7 / 12 пов.
        72 000 $
        Простора 1-кімнатна в центрі з функціоналом 1,5 — ЖК «Містечко Центральне»— вул. Височана 18 7 поверх, площа — 45 м². велика кухня з лоджією спальня зона відпочинку або вітальня гардеробна суміжний санвузол простора прихожа Повністю укомплектована меблями та технікою. Індивідуальне газове опалення, тепла підлога, кондиціонер (на обігрів та охолодження). Панорамні вікна. Ідеальний варіант як для власного проживання, так і для орендного бізнесу. Телефонуйте та приходьте на огляд! Без комісії агентству
        Івано-Франківськ
        10 липня
        Сучасна простора квартира з панорамою на річку | Паркова Алея Угорники 19
        • Трикімнатна
        • 95 м2
        • 7 / 12 пов.
        133 000 $
        Продається стильна 3-кімнатна квартира, яка поєднує комфорт, якість і вигляд мрії! Планування: 2 великі спальні Простора кухня-студія з вітальнею Гардеробна кімната 2 санвузли (ванна + душ) Великі панорамні вікна з краєвидом на річку Стан квартири: Дорогі меблі та побутова техніка Підігрів підлоги по всій квартирі Код квартири - #38904971 Відеоогляд квартири - youtu.be/xBzGcB0Qvbg Комфортна квартира з якісним та сучасним ремонтом у затишному районі міста. Кімнати розділені та обладнані всім необхідним для зручності. У ванній кімнаті розміщується ванна та пральна машина. Будинок цегляний, утеплений пінопластом. Створено ОСББ. Телефонуйте вже сьогодні — ця квартира закохує з першого погляду!
        Угорники
        25 липня
        Сучасний будинок у затишній локації! Крихівці 20
          224 999 $ 1 166 $ за кв.м
          Продається сучасний просторий будинок у затишній локації Івано-Франківська. – 193 м2 – загальна площа будинку! – Власна земельна ділянка 5.5 соток. – Гараж у будинку – Друге світло, та планування з акцентом на простір – Чотири спальні, та вихід на власну ТЕРАСУ на 1 поверсі! Об’єкт виконаний в архітерктурному стилі мінімалізму. Стримані монохромні кольори фасаду ідеально поєднюються з навколишнім середовищем завдяки простоті ліній, та динаміці конструкції. Особлива ізюминка – архітектурний прийом “Друге світло”. Він об’єднує перший та другий поверх стираючи між ними межі, тим самим забезпечуючи простір кращим освітленням та вентиляцією. Це унікальний архітектурний елемент, який завжди привертає увагу та надає відчуття більшого простору у будинку. Незважаючи на те, що будинок виглядає невеликим, стеля подвійної висоти робить його візуально більшим. А також, надає приміщенню глибину та з’єднує всі елементи у кімнаті разом. Територія засаджена декоративними деревами по периметру огорожі, а також вистелений високоякісний газон. Доріжки і дорога до гаражу вистелені бруківкою, а шлях до будинку освітлений стовпцями вуличного освітлення, які виконані в стилі мінімалізму, та гармоніюють в загальній концепції проекту. ЯКІСТЬ БУДІВНИЦТВА Надійний фундамент – залитий стрічковий фундамент з подушкою; заводський бетон марки М200; глибина під землею – 1,2 м, та 60см над землею; подвійне горизонтальне армування та вертикальна армування двох шарів бетону. Армована та Гідро-ізольована стяжка – Чорнова стяжка першого поверху виконується з попереднім трамбуванням ґрунту та товстим шаром колотого щебня. Гідроізоляційна плівка перед бетоном. Армування стяжки сертифікованою арматурою. Заводський бетон М200. Цегла. Матеріал всіх стін цегла. Зовнішні стіни півтора цегли Дах. Німецький клік фальц.Попередня обробка дерева (вогне-захист та біо-захист) .Утеплення даху мінеральною ватою товщиною 20см! Вікна. Шестикамерний метало профіль та двокамерний склопакет на три енергозберігаючих скла. Значна економія на опаленні. Вікна зі всіх кімнат та Кухні-Студії – дверного типу, адже з кожної кімнати вихід на терасу. Двері. Металеві, бронбовані вхідні двері – Спеціальні двері для використання на вулиці для запобігання деформації.(Польща).Гаражні ворота та ворота на територія на автоматиці,також огорожа біля кожного будинку (ламелі 2х сторонні) Комунікації: – Газ – Світло – 5 кВТ кожному будинку з можливістю збільшення до 30 – Вода – Каналізація (Всі міські ) Ідеальна пропозиція для поціновувачів власного простору та сімейного затишку. Для детальної інформації або огляду телефонуйте!
          Крихівці
          22 червня
          Сучасний будинок в Чернієві. Чукалівка 16
            105 000 $ 847 $ за кв.м
            Продається будинок за сучасним дизайн проектом у с.Чукалівка (в 10хв їзди до центральної частини міста по вул.Коновальця) Будинок збудований, готовий до здачі в екплуатацію – поруч є всі міські комунікації. Затишна локація, поруч будуються нові будинки. Земельна ділянка правильної форми з місцем під навіс на два автомобіля. За детальнішою інформацією телефонуйте
            Чукалівка
            22 червня
            Сучасний будинок в межах міста Крихівці 10
              250 000 $ 1 295 $ за кв.м
              Об’єкт виконаний в архітерктурному стилі мінімалізму. Стримані монохромні кольори фасаду ідеально поєднюються з навколишнім середовищем завдяки простоті ліній, та динаміці конструкції. Особлива ізюминка – архітектурний прийом “Друге світло”. Він об’єднує перший та другий поверх стираючи між ними межі, тим самим забезпечуючи простір кращим освітленням та вентиляцією. Це унікальний архітектурний елемент, який завжди привертає увагу та надає відчуття більшого простору у будинку. Незважаючи на те, що будинок виглядає невеликим, стеля подвійної висоти робить його візуально більшим. А також, надає приміщенню глибину та з’єднує всі елементи у кімнаті разом. Територія засаджена декоративними деревами по периметру огорожі, а також вистелений високоякісний газон. Доріжки і дорога до гаражу вистелені бруківкою, а шлях до будинку освітлений стовпцями вуличного освітлення, які виконані в стилі мінімалізму, та гармоніюють в загальній концепції проекту. ЯКІСТЬ БУДІВНИЦТВА Надійний фундамент – залитий стрічковий фундамент з подушкою; заводський бетон марки М200; глибина під землею – 1,2 м, та 60см над землею; подвійне горизонтальне армування та вертикальна армування двох шарів бетону. Армована та Гідро-ізольована стяжка – Чорнова стяжка першого поверху виконується з попереднім трамбуванням ґрунту та товстим шаром колотого щебня. Гідроізоляційна плівка перед бетоном. Армування стяжки сертифікованою арматурою. Заводський бетон М200. Цегла. Матеріал всіх стін цегла. Зовнішні стіни півтора цегли Дах. Німецький клік фальц.Попередня обробка дерева (вогне-захист та біо-захист) .Утеплення даху мінеральною ватою товщиною 20см! Вікна. Шестикамерний метало профіль та двокамерний склопакет на три енергозберігаючих скла. Значна економія на опаленні. Вікна зі всіх кімнат та Кухні-Студії – дверного типу, адже з кожної кімнати вихід на терасу. Двері. Металеві, бронбовані вхідні двері – Спеціальні двері для використання на вулиці для запобігання деформації.(Польща).Гаражні ворота та ворота на територія на автоматиці,також огорожа біля кожного будинку (ламелі 2х сторонні) Комунікації: Газ Світло – 5 кВТ кожному будинку з можливістю збільшення до 30 Вода Каналізація (Всі міські ) ПЛАНУВАННЯ: Продуманий простір: 193 м2 – загальна площа будинку! Власна земельна ділянка 5.5 соток. Гараж у будинку Друге світло, та планування з акцентом на простір Чотири спальні, та вихід на власну ТЕРАСУ на 1 поверсі!
              Крихівці
              22 червня
              Сучасний будинок в одній із найкращих локацій міста! Вовчинець 19
                107 000 $ 775 $ за кв.м
                Пропонуємо новий, стильний будинок від перевіреної будівельної компанії, розташований у мальовничому передмісті, в екологічно чистому районі з чистим повітрям та гарним ландшафтом. Ідеальний варіант для комфортного життя за межами міста! Будинок площею 138 м2 збудований та готовий до ремонту, підведені всі комунікації. На завершальній стадії благоустрій прибудинкової території. Земельна ділянка: площа 2,28 соток, огороджена по периметру рівна ділянка, з місцем для озеленення, альтанки чи басейну. Продумане планування: - простора кухня-студія з виходом на терасу - затишні спальні з великими вікнами - санвузли на кожному поверсі - гардеробна, технічне приміщення, підсобні кімнати - світлі, зручні коридори з розумним зонуванням - великий гараж Розташування: - 10 хв до міста - поруч Вовчинецькі пагорби, річка, ліс - спокійне та безпечне сусідство - асфальтований під’їзд - поряд школа, садочок, магазини, громадський транспорт - 5 хв до ТЦ "Велес", ТЦ "Метро" Чому варто обрати саме цей будинок? - Сучасний дизайн та енергоефективність - Відповідність будівельним нормам та гарантія якості від забудовника - Повна юридична прозорість: кадастровий номер, документи на землю та будинок - Можливість розтермінування без зміни ціни - Без комісій — напряму від будівельної компанії Залишились питання? Дзвоніть прямо зараз — організуємо перегляд у зручний для вас час! Можливе бронювання та консультація онлайн
                Вовчинець
                17 липня
                Сучасний будинок в розстрочку Вовчинці Вовчинець 9
                  150 000 $ 1 282 $ за кв.м
                  Загальна площа - 117м2 + Автонавіс на 2 авто. (Входить у вартість) + Даховий поверх (в подарунок) Будівництво якісне, як і у всьому містечку: Цегляні стіни, утеплення фасадів 12см, перекриття бетонне, монолітне, 4х - скатний дах. Вікна VEKA, A- клас, теплий монтаж! Склопакет 40мм, три скла, два - енергозберігаючих + аргон. Ділянка 3 сотих. Тераса з просторої кухні студії на сонячну сторону! Розтермінування платежів на 12 місяців
                  Вовчинець
                  17 липня
                  Сучасний будинок в топовій локації Черніїв 8
                    289 900 $ 1 300 $ за кв.м
                    Новий проєкт, будинок в котеджному містечку. Площа будинку 223 м2, земельна ділянка 8 сот. Сучасний стильний дизайн, продумане планування, простора кухня вітальня, зручні спальні та мастербедрум. Також балкон та тераса на першому та другому поверсі. Гараж та паркомісце. Комунікації: - центральна вода - центральна каналізація - електрика 20 кВт Територія облагороджена, бруківка, огорожа, ворота. Пропозиція ексклюзивна, кількість проєктів обмежена. За детальнішою інформацією, телефонуйте!
                    Черніїв
                    22 червня
                    Сучасний будинок, якісне будівництво в обжитому районі Івано-Франківськ 16
                      2 418 $ 19 $ за кв.м
                      Пропонуємо новий, сучасний будинок у приміській зоні в районі серед обжитих особняків. Тут ідеальне поєднання тиші заміського життя та близькості до міста. Простора земельна ділянка дозволяє втілити всі ваші мрії – від ландшафтного дизайну до басейну чи саду! Характеристики будинку: - Площа – 130 м² - Раціональне планування для комфортного життя: 4 окремі кімнати, які можна використовувати як: простору спальню для батьків, затишну дитячу, кабінет або гостьову кімнату, ігрову кімнату або ще одну спальню. - Кухня-вітальня 30кв.м – велика та світла, чудово підійде для сімейних вечерь та прийому гостей. - 2 санвузли – зручність для всієї сім’ї - Є можливість влаштування гаражу за рахунок однієї з кімнат Якість будівництва: Стіни: газоблок Aeroc (фірмовий, завод Київської обл.), перегородки з місцевого блоку Фундамент: стрічковий, глибина 1-1,1 м, армований металом Ø16 Вікна: металопластикові, подвійний склопакет, триплекс - внутрішнє та зовнішнє скло Дах: металочерепиця Перекриття: дерев’яне Комунікації: Світло (3 фази) та газ – на ділянці, в будинок необхідно завести. Власна свердловина 11м – чиста вода без перебоїв. Земельна ділянка 15 соток – величезний простір для вашого комфорту. Є можливість облаштування басейну. Місця вистачить для зони відпочинку з альтанкою, барбек'ю чи тераси. Чудовий варіант для тих, хто мріє про сад, город чи ландшафтний дизайн Просторе подвір’я дозволяє зробити дитячий майданчик або встановити тенісний стіл Цей будинок – ідеальний вибір для великої родини, яка цінує простір, комфорт і можливість облаштувати територію на власний смак!
                      Івано-Франківськ
                      19 липня
                      Сучасний будинок із банним комплексом та терасою | 10 соток землі Татарів 8
                        320 000 $ 4 211 $ за кв.м
                        Пропонується до продажу стильний і комфортний будинок із повноцінним банним комплексом та доглянутою територією. Ідеальне місце для життя та відпочинку. Розташування: с. Татарів, участок Баченка Характеристики: • Площа ділянки: 10 соток, огорожа по периметру • Будинок: 76 м² (з терасою) • Простора кухня-вітальня • Дві затишні спальні • Санвузол • Гардеробна • Банний комплекс: 29 м² + тераса 30 м² • Сауна • Чан-джакузі • Зона барбекю • Технічне приміщення: 12 м² Інженерні комунікації: • Автономне електропостачання: сонячні панелі, батареї накопичення • Індивідуальне опалення: електрика та камін на дровах • Автономна каналізація • Власна свердловина Благоустрій території: • Газон • Зелені насадження Будинок повністю готовий до проживання. Тихе, мальовниче місце з усіма зручностями. Звертайтесь для деталей і домовленості про перегляд.
                        Татарів
                        17 липня
                        Сучасний будинок з дизайнерським ремонтом Івано-Франківськ 20
                          330 000 $ 1 737 $ за кв.м
                          Продам шикарний будинок в надзвичайно тихій, спокійній та затишній локації. Загальна площа помешкання- 200 кв.м + ділянка 8 сот. Будинок цегляний, гарно утеплений, дах - металочерепиця. Встановлена хороша металева огорожа , та автоматичні ворота . Комунікації - міські. Дизайнерський ремонт. Всі матеріали та наповнення ретельно підбирались , щоб забезпечити якість та комфорт проживання на довгі роки. Сучасне , красиве освітлення, якісна сантехніка та техніка, дороге омеблювання приємно вас здивує. На першому поверсі житлова площа обʼєднує вхідну зону, котельню, вітальню з каміном та кухню . Також на першому поверсі облаштовано кабінет та санвузол. На другому поверсі три окремі спальні( в одній із яких передбачено гардероб) , та простору ванну кімнату . Запрошую на огляд.
                          Івано-Франківськ
                          19 липня
                          Сучасний будинок з дизайнерським ремонтом і меблями, неподалік озера Івано-Франківськ 12
                            330 000 $ 1 650 $ за кв.м
                            Продається будинок за сучасним проектом з дизайнерстким ремонтом. Розташований неподалік міського озера, зі сторони Набережної. У вартість входять всі меблі і техніка – все для комфортного проживання. Великий зал з другим світлом, камін з розводкою на кімнати, великі ванні кімнати і затишні спальні з гардеробною. Відкритий балкон, затишна тераса і навіс для автомобілів. Будинок на завершальному етапі ремонту, запрошуємо на перегляд. За детальнішою інформацією – телефонуйте.
                            Івано-Франківськ
                            23 червня
                            Сучасний будинок з гаражем і терасою, вул. Вербова Івано-Франківськ 20
                              175 000 $ 1 054 $ за кв.м
                              Продаж сучасного напівособняка з якісним ремонтом, меблями та технікою (частково) Івано-Франківськ, вул. Вербова Загальна площа: 166 м² Земельна ділянка: 4 сотих Ціна: 175 000 доларів Просторий, світлий будинок з продуманим плануванням та усіма зручностями. Повністю готовий до проживання. Планування: Перший поверх: вітальня з меблями, кухня з виходом на терасу, санвузол, гараж Другий поверх: три окремі спальні, дві гардеробні, санвузол Додатково: Встановлений підігрів підлоги Сигналізація Міське водопостачання та каналізація Асфальтований під'їзд Зручне розташування в межах міста
                              Івано-Франківськ
                              19 липня
                              Сучасний будинок , з стильним ремонтом , гаражем та власною землею Крихівці 20
                                195 000 $ 1 598 $ за кв.м
                                Компактний будинок у форматі квадрохауса — площа 122 м.кв, 3,5 сотки землі . Цегляне якісне будівництво, ззовні утеплений пінопластом. У продажу — стильний сучасний будинок у с. Крихівці ,м.Івано-Франківськ, всього за кілька хвилин від Міського Озера та Парку Шевченка. Планування продумане до дрібниць: — простора кухня-студія — гостьовий санвузол — вихід на терасу з можливістю облаштування зони відпочинку — на другому поверсі — 3 повноцінні кімнати та великий санвузол — без скосів, додатково є горище Уже з ремонтом, меблями та технікою. Ніхто не проживав. Гараж Газове опалення + тепла підлога Кондиціонери Міські комунікації Формат, якого майже не знайти на ринку: свій будинок з усім необхідним — у компактному, зручному форматі.
                                Крихівці
                                17 липня
                                Сучасний будинок з стильним ремонтом, гаражем та земельною ділянкою Крихівці 20
                                  260 000 $ 1 955 $ за кв.м
                                  Стильний таунхаус з авторським ремонтом біля Калинової Слободи Продаю ексклюзивний котедж з повноцінними 2 поверхами + мансарда, авторським ремонтом, меблями та технікою — заходь і живи! Вулиця Вивізна, Івано-Франківськ — престижне котеджне містечко закритого типу з відеонаглядом, зовсім поруч з Калиновою Слободою. — Площа будинку — 133 м² — Гараж — 19,5 м² — Земельна ділянка — 1,6 сотки — Тераса + задній двір — Ніхто не проживав — усе нове! Індивідуальне газове опалення, підігрів підлоги, камін, кондиціонери. Планування: 1-й поверх: вхідна група, гараж із входом у будинок, гостьовий санвузол, комора, простора кухня-студія з виходом на терасу 2-й поверх: три кімнати, два санвузли, із кожної кімнати- вихід на відкритий балкон. 3-й (мансардний) поверх: простір із натурального дерева — для спортзалу, лаунж-зони , ігрової чи кінотеатру. Міські комунікації Зручний заїзд, бруківка, автоматичні ворота. Все зроблено якісно та зі смаком Міські комунікації! Ніхто не проживав! Ціна: 260 000 $ Такий будинок — рідкість на ринку. Телефонуй та приходь на огляд — закохаєшся з першого погляду! Без комісії агенству!
                                  Крихівці
                                  22 червня
                                  Перейти на сторінку